Okinawa
Islas Ryukyu, Japón
Okinawa es la isla principal de la cadena subtropical japonesa de las Ryukyu, de unos 106 km de largo y a unos 640 km…
199 tours y excursiones
Japón · Mares de Japón y Corea · Isla histórica
Dejima fue una isla artificial en forma de abanico, de unos 9.000 metros cuadrados, situada en el puerto de Nagasaki, construida en 1636 y durante más de dos siglos el único lugar de Japón donde los europeos podían vivir y comerciar. Engullida hace tiempo por el crecimiento de la ciudad, se ha reconstruido como museo al aire libre con almacenes, casas de comerciantes y un puente de piedra restaurado.
Foto: Keith Finch, CC BY-SA 3.0
| Cómo llegar | A pie o en tranvía hasta la parada de Dejima, en el centro de Nagasaki; la ciudad está a unas 1,5 h en tren de Fukuoka |
|---|---|
| Puerta de entrada | Nagasaki |
| Tiempo de viaje | 5 min en tranvía o 15 min a pie desde la estación de Nagasaki |
| Días | Dos horas, en 2 noches en Nagasaki |
| Mejores meses | Marzo-mayo y octubre-noviembre; junio-julio, lluvias; agosto, calor y humedad |
| Cómo moverse | A pie en el interior; el tranvía une Dejima con todos los lugares de interés de Nagasaki |
| Reserva | Entradas en la puerta; hoteles con antelación para el Festival de las Linternas y Kunchi |
| Coste | Precio medio para Japón; la entrada es barata |
| Playas | Sin playas: Dejima es un barrio-museo en pleno centro urbano, hoy tierra adentro respecto al puerto |
| Mar | Mares de Japón y Corea |
| Superficie | 1 ha |
| Población | Deshabitada |
| Aeropuerto | No |
| Puente | Puente o carretera elevada hasta tierra firme |
| Comprobado | octubre 2026 |
Dejima no necesita ninguna visita organizada: se compra la entrada en la puerta, y las casas reconstruidas tienen carteles y paneles en inglés y en japonés. Lo que se vende por internet son visitas guiadas a pie por Nagasaki que la incluyen. Un tipo se centra en el antiguo enclave comercial y las calles de los alrededores, se desplaza en tranvía entre los lugares de interés y explica la vida cotidiana de la ciudad, pasada y presente; otro recorre Nagasaki en un día, añade el Parque de la Paz y los lugares de la bomba atómica y termina con la vista nocturna desde el monte Inasa. Normalmente incluyen el guía y a veces los billetes de tranvía, mientras que las entradas, el teleférico del monte Inasa y las comidas suelen pagarse aparte.
Aquí un guía merece la pena, porque la historia no se deduce solo de los edificios: por qué se expulsó a los portugueses, cómo vivían los neerlandeses bajo vigilancia constante y cómo la ciencia occidental llegó a Japón a través de unas pocas decenas de hombres en este pequeño abanico de tierra. Quien viaje por libre puede arreglárselas bien con una buena guía y los paneles del museo, que son muy completos. El mejor plan para la mayoría de quienes vienen por primera vez es un paseo guiado la primera mañana en Nagasaki, para volver luego por su cuenta a Dejima y a los demás lugares de interés a su propio ritmo.
Empiece por donde lo hacían los comerciantes. El puente de piedra Omotemon, reconstruido en 2017, cruza de nuevo el río Nakashima hasta la puerta principal, el único vínculo entre Dejima y la ciudad. Los guardias japoneses controlaban aquí a todo el que pasaba. Fíjese a lo largo del río en la línea curva de la antigua orilla, que aún dibuja la forma de abanico.
El mayor de los edificios reconstruidos alojaba al jefe del enclave comercial neerlandés. En el piso superior, las estancias están amuebladas como a principios del siglo XIX, con tatamis y biombos de papel japoneses bajo sillas, mesas y papel pintado occidentales, y un comedor dispuesto para un banquete. Está a dos minutos a pie de la puerta por la calle principal.
Los almacenes restaurados a lo largo de la calle muestran lo que pasaba por Dejima: azúcar, tejidos, medicinas y libros que entraban, y cobre, porcelana y lacas que salían hacia Batavia y Europa. Las exposiciones incluyen cerámica, pipas de arcilla y vidrio excavados en el lugar, y explican cómo se descargaba e inspeccionaba cada año el barco mercante.
En el recinto, una maqueta al aire libre a escala de un quinceavo muestra toda la isla tal como era en la década de 1820, con sus casas, jardines, puertas y malecones. Al verla se comprende lo pequeño que era el mundo de los comerciantes, de unos 120 metros por 75, y cómo el agua lo rodeaba antes de que se ganara terreno al mar.
Varios edificios posteriores datan de después del cierre del enclave comercial, entre ellos un seminario protestante de piedra de la década de 1870, uno de los más antiguos de Japón, y un club construido para la comunidad extranjera. Muestran cómo Dejima pasó a formar parte de un puerto cosmopolita. Reserve dos horas para todo el recinto.
Nuestra elección para cada tipo de excursión, con fechas y precios actualizados. Cancelación gratuita en la mayoría.
Ideal para: primera visita, paseo guiado por Dejima
Un guía local le acompaña por el enclave comercial reconstruido y las viejas calles de los alrededores, moviéndose en tranvía, lo que ayuda a entender un lugar que necesita contexto.
Dejima está en el centro de Nagasaki, a alrededor de 1 km al sur de la estación de Nagasaki. Los tranvías de la línea principal paran en Dejima, justo delante de la puerta, a unos cinco minutos de la estación; a pie se tarda unos 15 minutos.
Para llegar a Nagasaki, el Nishi Kyushu Shinkansen y un tren expreso de enlace tardan alrededor de una hora y media desde Hakata, en Fukuoka, adonde llegan trenes rápidos desde Osaka, Hiroshima y Tokio. El aeropuerto de Nagasaki, en la bahía de Omura, tiene vuelos desde Tokio y Osaka, y los autobuses del aeropuerto llegan al centro de la ciudad en unos 45 minutos. Hay autobuses de largo recorrido desde Fukuoka. Los cruceros atracan en el muelle de Matsugae, a unos 15 minutos a pie de Dejima, por lo que los pasajeros suelen visitarla durante la escala. No hace falta coche; el aparcamiento en la ciudad es escaso y caro.
Dentro de Dejima se camina por una calle principal y unas cuantas callejuelas; el recinto es llano y compacto, con escaleras hasta las plantas superiores de las casas. Nagasaki es una ciudad de colinas extendida a lo largo de su puerto, y los tranvías son la forma más cómoda de moverse, baratos y frecuentes, y vale la pena comprar el bono de un día. El Jardín Glover, el barrio chino, el Parque de la Paz y la estación están todos en la red de tranvías. Hay muchos taxis, y las empinadas callejuelas de la Cuesta Holandesa y Oura se recorren mejor a pie.
Dejima abre todo el año y funciona con cualquier tiempo, ya que la mayor parte está a cubierto. Para Nagasaki en conjunto, la primavera, de marzo a mayo, es suave, con cerezos en flor a finales de marzo y principios de abril, y de octubre a noviembre hay cielos despejados y buen tiempo para caminar.
La estación de lluvias va de junio a mediados de julio, y julio y agosto son calurosos y húmedos; los tifones pueden alterar los viajes a finales del verano y principios del otoño. El invierno es suave para Japón y tranquilo. Dos festivales llenan la ciudad: el Festival de las Linternas, en torno al Año Nuevo chino, en enero o febrero, cuando miles de farolillos iluminan el barrio chino y el centro, y el festival Kunchi en el santuario de Suwa, del 7 al 9 de octubre, con danzas y carrozas que muestran las antiguas influencias extranjeras. Reserve habitación pronto para ambos. Dos horas bastan para Dejima, y dos noches para Nagasaki.
Alójese en la propia Nagasaki. La zona de la estación es práctica para los trenes y los autobuses del aeropuerto y tiene la mayoría de los hoteles de cadena. Dejima, el frente portuario y el barrio chino son la base más animada, con restaurantes y el tranvía a la puerta. Las calles de Shianbashi forman el barrio de la vida nocturna, mientras que la ladera cercana al Jardín Glover y Oura es más tranquila, con vistas al puerto. El monte Inasa tiene hoteles con vistas nocturnas, pero obliga a usar taxis.
Dejima se excavó en las aguas someras en 1636 para confinar a los comerciantes portugueses, expulsados tras un levantamiento en gran parte cristiano en 1637 y 1638. Desde 1641, fue la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales la que quedó recluida allí, los únicos occidentales admitidos en Japón hasta la década de 1850. Unas pocas decenas de hombres vivían bajo estrecha vigilancia, pero médicos como Kaempfer, Thunberg y von Siebold llevaron la medicina y la ciencia al otro lado del puente, dando origen a los llamados estudios holandeses. Tras la apertura del puerto, la bahía de los alrededores se rellenó, y desde la década de 1990 el lugar se ha ido reconstruyendo paso a paso.
Combine Dejima con el resto de Nagasaki: el Jardín Glover y la iglesia de Oura, el Parque de la Paz y el Museo de la Bomba Atómica, y la excursión en barco de media jornada a la isla abandonada de Hashima, conocida como Gunkanjima. Fukuoka está a unos 90 minutos en tren, y el parque temático Huis Ten Bosch, construido como una ciudad neerlandesa, a unos 90 minutos en tren o autobús.
A pie o en tranvía hasta la parada de Dejima, en el centro de Nagasaki; la ciudad está a unas 1,5 h en tren de Fukuoka.
Desde Nagasaki: 5 min en tranvía o 15 min a pie desde la estación de Nagasaki.
Dos horas, en 2 noches en Nagasaki.
Marzo-mayo y octubre-noviembre; junio-julio, lluvias; agosto, calor y humedad.
A pie en el interior; el tranvía une Dejima con todos los lugares de interés de Nagasaki.
Vaya si le interesa saber cómo un Japón cerrado comerciaba con Occidente a través de un minúsculo enclave neerlandés. Evítela si quiere una isla de verdad, con mar y playas; Dejima es un museo en el centro de la ciudad, que conviene combinar con el resto de Nagasaki.
Precio medio para Japón; la entrada es barata.
Sin playas: Dejima es un barrio-museo en pleno centro urbano, hoy tierra adentro respecto al puerto.
Entradas en la puerta; hoteles con antelación para el Festival de las Linternas y Kunchi.
Sí. Las excursiones en barco, las visitas guiadas y las excursiones de un día a Dejima se pueden reservar en línea; en esta página figuran los precios actualizados, y la mayoría tiene cancelación gratuita.
Islas Ryukyu, Japón
Okinawa es la isla principal de la cadena subtropical japonesa de las Ryukyu, de unos 106 km de largo y a unos 640 km…
199 tours y excursiones
Japón
Hokkaido es la más septentrional y la segunda en tamaño de las principales islas de Japón, casi 78.000 kilómetros…
84 tours y excursiones
Japón
Enoshima es una pequeña isla boscosa de unos 4 km de perímetro en la bahía de Sagami, unida por un puente a la…
61 tours y excursiones
Islas Yaeyama, Japón
Ishigaki es una isla subtropical en el extremo sur de Japón, a unos 400 km al suroeste de la isla principal de Okinawa…
55 tours y excursiones
Islas Miyako, Japón
Miyakojima es una isla llana de caliza de unos 159 kilómetros cuadrados en Okinawa, a unos 300 km al suroeste de la…
38 tours y excursiones
Japón
La isla de Awaji es la mayor del mar Interior de Seto, unos 592 kilómetros cuadrados de tierras de cultivo, costa y…
22 tours y excursiones