Ir para o conteúdo

Japão · Mares do Japão e da Coreia · Ilha histórica

Dejima

Dejima foi uma ilha artificial em forma de leque, com cerca de 9.000 m², no porto de Nagasaki, construída em 1636 e, por mais de dois séculos, o único lugar do Japão onde os europeus podiam viver e comerciar. Engolida há muito tempo pelo crescimento da cidade, foi reconstruída como museu a céu aberto, com armazéns, casas de mercadores e uma ponte de pedra restaurada.

Por que irVá se você tem curiosidade sobre como um Japão fechado comerciava com o Ocidente através de um minúsculo entreposto holandês.
Como chegar5 min de bonde ou 15 min a pé da estação de Nagasaki a partir de Nagasaki
DiasDuas horas, numa estadia de 2 noites em Nagasaki
Melhores mesesMar–mai e out–nov; jun–jul chuvoso, ago quente e úmido

Ver passeios e bate-voltas

Dejima

Foto: Keith Finch, CC BY-SA 3.0

Em resumo

Como chegarA pé ou de bonde até a parada Dejima, no centro de Nagasaki; a cidade fica a cerca de 1h30 de trem de Fukuoka
Ponto de partidaNagasaki
Tempo de viagem5 min de bonde ou 15 min a pé da estação de Nagasaki
DiasDuas horas, numa estadia de 2 noites em Nagasaki
Melhores mesesMar–mai e out–nov; jun–jul chuvoso, ago quente e úmido
Como se locomoverA pé no local; o bonde da cidade liga Dejima a todas as outras atrações de Nagasaki
ReservaIngressos na entrada; hotéis em Nagasaki com antecedência para o Festival das Lanternas e o Kunchi
CustoMédio para o Japão; a entrada é barata
PraiasSem praias: Dejima é um bairro-museu no meio da cidade, hoje afastado do porto
MarMares do Japão e da Coreia
Área1 ha
PopulaçãoDesabitada
AeroportoNão
PontePonte rodoviária ou estrada elevada até o continente
Verificadooutubro 2026

Passeios e bate-voltas: o que reservar

A própria Dejima não exige passeio: você compra o ingresso na entrada, e as casas reconstruídas têm placas e exposições em inglês e em japonês. O que se vende online são passeios guiados a pé por Nagasaki que a incluem. Um tipo se concentra no antigo entreposto comercial e nas ruas ao redor, deslocando-se de bonde entre as atrações e explicando a vida cotidiana da cidade no passado e no presente; outro cobre Nagasaki num dia, acrescentando o Parque da Paz e os locais da bomba atômica e terminando com a vista noturna do monte Inasa. Normalmente incluem o guia e às vezes as passagens de bonde, enquanto os ingressos, o teleférico do monte Inasa e as refeições costumam ser à parte.

Um guia vale a pena aqui, porque a história não fica evidente só pelos edifícios: por que os portugueses foram expulsos, como os holandeses viviam sob vigilância constante e como a ciência ocidental chegou ao Japão por meio de algumas dezenas de homens neste pequeno leque de terra. Visitantes independentes se saem bem com um bom guia impresso e com as exposições do museu, que são minuciosas. O melhor plano para a maioria de quem visita pela primeira vez é um passeio guiado na primeira manhã em Nagasaki e depois voltar sozinho a Dejima e às outras atrações no seu próprio ritmo.

Dejima: o que ver e fazer

A ponte Omotemon e o portão

Comece por onde os mercadores começavam. A ponte de pedra Omotemon, reconstruída em 2017, volta a atravessar o rio Nakashima até o portão principal, a única ligação entre Dejima e a cidade. Guardas japoneses revistavam todos os que passavam aqui. Observe ao longo do rio a linha curva da antiga margem, que ainda desenha a forma de leque.

A residência do chefe do entreposto

O maior dos edifícios reconstruídos abrigava o chefe do entreposto comercial holandês. No andar de cima, os cômodos estão mobiliados como no início do século XIX, com tatames e biombos de papel japoneses sob cadeiras, mesas e papel de parede ocidentais, e uma sala de jantar posta para um banquete. Fica a dois minutos a pé do portão, pela rua principal.

Os armazéns e as exposições sobre o comércio

Os armazéns restaurados ao longo da rua mostram o que passava por Dejima: açúcar, tecidos, remédios e livros entrando, e cobre, porcelana e laca saindo para a Batávia e a Europa. As exposições incluem cerâmica, cachimbos de barro e vidro escavados no local, e explicam como o navio mercante de cada ano era descarregado e inspecionado.

A maquete da ilha

No terreno, uma maquete ao ar livre em escala de um para quinze mostra a ilha inteira como era na década de 1820, com suas casas, jardins, portões e muralhas marítimas. Vê-la deixa claro como era pequeno o mundo dos mercadores, cerca de 120 por 75 metros, e como a água o cercava antes do aterro.

Os edifícios da era Meiji

Vários edifícios posteriores datam de depois do fechamento do entreposto, entre eles um seminário protestante de pedra da década de 1870, um dos mais antigos do Japão, e um clube construído para a comunidade estrangeira. Eles mostram como Dejima passou a fazer parte de um porto cosmopolita. Reserve duas horas para o conjunto todo.

Dejima: qual passeio escolher

Nossa escolha para cada tipo de passeio, com datas e preços atualizados. Cancelamento grátis na maioria.

Ideal para: primeira visita, um passeio guiado por Dejima

Um guia local leva você pelo entreposto comercial reconstruído e pelas ruas antigas ao redor, usando os bondes, o que ajuda a entender um lugar que precisa de contexto.

Dejima: como chegar

Dejima fica no centro de Nagasaki, cerca de 1 km ao sul da estação de Nagasaki. Os bondes da linha principal param em Dejima, bem em frente ao portão, a cerca de cinco minutos da estação; a pé, o trajeto leva uns 15 minutos.

Para chegar a Nagasaki, o Nishi Kyushu Shinkansen e um trem expresso de conexão levam cerca de uma hora e meia a partir de Hakata, em Fukuoka, que tem trens rápidos de Osaka, Hiroshima e Tóquio. O aeroporto de Nagasaki, na baía de Omura, tem voos de Tóquio e Osaka, e os ônibus do aeroporto chegam ao centro em cerca de 45 minutos. Ônibus de longa distância saem de Fukuoka. Os navios de cruzeiro atracam no píer de Matsugae, a cerca de 15 minutos a pé de Dejima, por isso os passageiros muitas vezes a visitam num dia de escala. Não é preciso carro; estacionar na cidade é difícil e caro.

Como se locomover

Dentro de Dejima você caminha por uma rua principal e algumas vielas; o local é plano e compacto, com escadas até os andares superiores das casas. Nagasaki é uma cidade de morros estendida ao longo do porto, e os bondes são a maneira mais fácil de circular, baratos e frequentes, e vale a pena comprar o passe de um dia. O Glover Garden, o bairro chinês, o Parque da Paz e a estação estão todos na rede de bondes. Há muitos táxis, e as vielas íngremes da Ladeira Holandesa e de Oura são melhores a pé.

Quando ir

Dejima abre o ano todo e funciona com qualquer tempo, já que quase tudo é coberto. Para Nagasaki como um todo, a primavera, de março a maio, é amena, com as cerejeiras floridas no fim de março e início de abril, e outubro e novembro trazem céu limpo e temperatura agradável para caminhar.

A estação chuvosa vai de junho a meados de julho, e julho e agosto são quentes e úmidos; os tufões podem atrapalhar as viagens no fim do verão e no início do outono. O inverno é ameno para o Japão e tranquilo. Dois festivais enchem a cidade: o Festival das Lanternas, em torno do Ano-Novo Lunar, em janeiro ou fevereiro, quando milhares de lanternas iluminam o bairro chinês e o centro, e o festival Kunchi, no santuário de Suwa, de 7 a 9 de outubro, com danças e carros alegóricos que mostram as antigas influências estrangeiras. Reserve os quartos cedo para os dois. Duas horas bastam para Dejima, e duas noites para Nagasaki.

Onde ficar

Hospede-se na própria Nagasaki. A área em torno da estação é prática para trens e ônibus do aeroporto e tem a maioria dos hotéis de rede. Dejima, a orla do porto e o bairro chinês são a base mais animada, com restaurantes e o bonde à porta. As ruas em torno de Shianbashi são o bairro da vida noturna, enquanto a encosta perto do Glover Garden e de Oura é mais tranquila, com vista para o porto. O monte Inasa tem hotéis com vista noturna, mas exige táxis.

História e identidade

Dejima foi escavada nos baixios em 1636 para confinar os comerciantes portugueses, que foram expulsos depois de uma revolta em grande parte cristã em 1637 e 1638. A partir de 1641, foi a Companhia Holandesa das Índias Orientais que ficou confinada ali, os únicos ocidentais autorizados no Japão até a década de 1850. Algumas dezenas de homens viviam sob vigilância rigorosa, mas médicos como Kaempfer, Thunberg e von Siebold levaram a medicina e a ciência através da ponte, dando origem aos estudos holandeses. Depois da abertura do porto, a baía ao redor foi aterrada, e o local vem sendo reconstruído passo a passo desde a década de 1990.

Combine com

Combine Dejima com o resto de Nagasaki: o Glover Garden e a Igreja de Oura, o Parque da Paz e o Museu da Bomba Atômica, e o passeio de barco de meio dia até a ilha abandonada de Hashima, conhecida como Gunkanjima, a Ilha Navio de Guerra. Fukuoka fica a cerca de 90 minutos de trem, e o parque temático Huis Ten Bosch, construído como uma cidade holandesa, a cerca de 90 minutos de trem ou ônibus.

Perguntas frequentes

Dejima: como chegar?

A pé ou de bonde até a parada Dejima, no centro de Nagasaki; a cidade fica a cerca de 1h30 de trem de Fukuoka.

Dejima a partir de Nagasaki: quanto tempo leva a viagem?

A partir de Nagasaki: 5 min de bonde ou 15 min a pé da estação de Nagasaki.

Quanto tempo é preciso para visitar Dejima?

Duas horas, numa estadia de 2 noites em Nagasaki.

Dejima: qual é a melhor época para a visita?

Mar–mai e out–nov; jun–jul chuvoso, ago quente e úmido.

Dejima: é preciso ter carro?

A pé no local; o bonde da cidade liga Dejima a todas as outras atrações de Nagasaki.

Dejima: vale a pena um bate-volta?

Vá se você tem curiosidade sobre como um Japão fechado comerciava com o Ocidente através de um minúsculo entreposto holandês. Evite-a se você quer uma ilha de verdade, com mar e praias; Dejima é um museu no centro da cidade, melhor combinado com o resto de Nagasaki.

Dejima: é um destino caro?

Médio para o Japão; a entrada é barata.

Dejima: como são as praias?

Sem praias: Dejima é um bairro-museu no meio da cidade, hoje afastado do porto.

Dejima: o que reservar com antecedência?

Ingressos na entrada; hotéis em Nagasaki com antecedência para o Festival das Lanternas e o Kunchi.

Dejima: é possível reservar passeios e bate-voltas online?

Sim. Passeios de barco, visitas guiadas e bate-voltas para Dejima podem ser reservados online; os preços atualizados e o cancelamento grátis da maioria aparecem nesta página.

Mais passeios e atividades em Nagasaki

Outras ilhas no Japão

Okinawa

Ilhas Ryukyu, Japão

Okinawa é a ilha principal da cadeia subtropical das Ryukyu, no Japão, com cerca de 106 km de comprimento e uns 640 km…

199 passeios e bate-voltas

Hokkaido

Japão

Hokkaido é a mais setentrional e a segunda maior das ilhas principais do Japão, quase 78.000 quilômetros quadrados de…

84 passeios e bate-voltas

Enoshima

Japão

Enoshima é uma pequena ilha arborizada de cerca de 4 km de perímetro na baía de Sagami, ligada por uma ponte à cidade…

61 passeios e bate-voltas

Ishigaki

Ilhas Yaeyama, Japão

Ishigaki é uma ilha subtropical no extremo sul do Japão, a cerca de 400 km a sudoeste da ilha principal de Okinawa e…

55 passeios e bate-voltas

Miyakojima

Ilhas Miyako, Japão

Miyakojima é uma ilha plana de calcário com cerca de 159 quilômetros quadrados em Okinawa, a uns 300 km a sudoeste da…

38 passeios e bate-voltas

Ilha de Awaji

Japão

A Ilha de Awaji é a maior ilha do Mar Interior de Seto, cerca de 592 quilômetros quadrados de terras agrícolas, costa e…

22 passeios e bate-voltas