Egina
Islas Sarónicas, Grecia
Egina es la isla grande más cercana a Atenas, a 27 km al otro lado del golfo Sarónico y a unos 40 minutos de El Pireo…
49 tours y excursiones
Grecia · Mar Egeo · Isla sin coches
Hidra es una isla larga y rocosa del golfo Sarónico, a unas dos horas de Atenas en barco rápido, donde los coches y los scooters están prohibidos y los burros aún suben las mercancías desde el puerto. Su anfiteatro de mansiones de piedra, construidas por armadores del siglo XVIII, la convierte en uno de los puertos más hermosos de Grecia.
Foto: Herbert Ortner, Vienna, Austria, CC BY 3.0
| Cómo llegar | Hidroalas desde El Pireo en 1,5 a 2 h; barcos pequeños desde Metochi, en el Peloponeso, en unos 20 min |
|---|---|
| Puerta de entrada | Atenas (El Pireo) |
| Tiempo de viaje | Entre 1,5 y 2 h en hidroala |
| Días | De 1 a 2 noches |
| Mejores meses | Mayo-junio y sep-oct; jul-ago, calor y gentío; tranquila pero abierta en invierno |
| Cómo moverse | Sin coches: a pie, en burro o en taxi acuático a las calas |
| Reserva | Habitaciones e hidroalas de fin de semana en verano, con semanas; taxis acuáticos, el mismo día |
| Coste | Cara para Grecia |
| Playas | Pocas playas; baño desde las rocas en Spilia e Hydronetta; calas de guijarros en Vlychos y Bisti |
| Mar | Mar Egeo |
| Archipiélago | Islas Sarónicas |
| Superficie | 50 km² |
| Población | 1.966 (2011) |
| Punto más alto | 588 m (Mount Eros) |
| Ferry | 1 h 30 min desde Atenas (El Pireo) |
| Aeropuerto | No |
| Sin coches | Sí |
| Comprobado | octubre 2026 |
Dos tipos de oferta dominan en Hidra: las excursiones de un día desde Atenas y las salidas en barco desde la propia isla.
La excursión más conocida es el crucero desde El Pireo o los barrios del sur de Atenas que visita Hidra, Poros y Egina en un día, con almuerzo a bordo y unos 90 minutos en cada isla. Es un día agradable en el mar, pero Hidra se ve solo de pasada y a la hora de mayor afluencia. Mejor es una excursión de un día en hidroala, con o sin guía privado, que deja cinco o seis horas en tierra. Los cruceros privados y las lanchas rápidas desde los puertos deportivos de Atenas cuestan mucho más, pero permiten nadar en calas tranquilas.
También salen excursiones de un día desde Nauplia, que cruzan por carretera hasta Metochi y luego en barco pequeño, y los tours de varios días combinan Hidra con Spetses, Poros o el Peloponeso.
En la isla, los barcos pequeños ofrecen salidas de esnórquel y baño a las calas del sur, excursiones de pesca con almuerzo y barcos de alquiler sin licencia. Los talleres de arte y los traslados privados en helicóptero son extras para minorías. La mayoría de las salidas incluyen el barco, el combustible y el equipo de esnórquel; la comida y la bebida varían.
Recomendación: olvídese del crucero por las tres islas, tome el hidroala, quédese al menos una noche y contrate un taxi acuático o un barco pequeño para un día.
El puerto en forma de herradura está bordeado de cafés, y detrás se alzan las mansiones de piedra gris de los antiguos armadores. Suba por las callejuelas de la ciudad, visite el Museo de los Archivos Históricos en el muelle y ascienda a la mansión Koundouriotis, hoy un museo del pasado naval de la isla. Por la noche, el puerto se llena de yates y paseantes.
Desde el extremo oeste del puerto, pasados los cañones, un camino pavimentado sigue la costa hasta Kamini, un pequeño puerto pesquero con tabernas, en unos 20 minutos. Continúe otros 20 a 30 minutos hasta Vlychos, con una playa de guijarros, un viejo puente de piedra y una taberna. Los taxis acuáticos le traen de vuelta si el sol aprieta demasiado.
En la ciudad no hay playas de arena, así que la gente se baña desde las rocas, justo al oeste del puerto. En Spilia, unas escalerillas bajan a aguas profundas y muy claras al pie de la terraza de un café, y en Hydronetta, un poco más allá, un bar mira a la puesta de sol. Venga temprano en julio y agosto para encontrar sitio en las rocas.
Un camino escalonado sube unos 500 metros por encima de la ciudad hasta el monasterio de Profitis Ilias, donde aún viven unos pocos monjes, con un convento cerca. La subida dura unos 90 minutos, empinada y expuesta al sol, así que salga temprano y con agua. Por encima se eleva el monte Eros, de 588 metros, con vistas sobre el golfo Sarónico hasta el Peloponeso.
Más al oeste, Bisti y Agios Nikolaos son calas de guijarros respaldadas por pinos y de aguas claras, a las que solo se llega en taxi acuático o tras una larga caminata. En el lado oriental, Mandraki tiene una pequeña playa a 20 minutos a pie de la ciudad. Un día en barco de alquiler permite visitar varias, y el islote de Dokos se encuentra cerca del extremo suroeste.
Nuestra elección para cada tipo de excursión, con fechas y precios actualizados. Cancelación gratuita en la mayoría.
Ideal para: primera visita, un día desde Atenas
Un día completo organizado en torno al barco rápido desde Atenas, con tiempo libre para recorrer el puerto y las callejuelas y una parada para nadar, para viajeros que no disponen de una noche.
Los hidroalas y los catamaranes rápidos salen de El Pireo hacia Hidra varias veces al día en verano y tardan entre una hora y media y dos horas, según las escalas en Poros u otros lugares; en invierno hay menos. Continúan hasta Spetses y Ermioni. Reserve con antelación las travesías de fin de semana en verano, porque se llenan de atenienses. A Hidra no llega ningún ferry lento de coches.
Desde el Peloponeso, conduzca hasta Metochi, frente a la isla, deje el coche en el aparcamiento de pago y cruce en el pequeño barco de pasajeros o en taxi acuático en unos 20 minutos. Metochi está a unas dos horas y media de Atenas por carretera y a unos 90 minutos de Nauplia. Algunos cruceros de un día desde Atenas también hacen escala en el puerto.
Hidra no tiene coches particulares ni scooters, solo un par de vehículos de servicio. En la ciudad todo se hace a pie, a menudo por callejuelas empinadas y escalonadas, así que viaje ligero o recurra a los mozos y burros que esperan en el puerto para el equipaje. Los taxis acuáticos salen del puerto hacia Kamini, Vlychos y las calas lejanas, y se pueden alquilar barcos pequeños sin licencia. Los senderos cruzan el interior hasta los monasterios y el remoto oeste.
Mayo, junio, septiembre y principios de octubre son los mejores meses: hace calor suficiente para bañarse, con el mar a entre 22 y 25 grados en junio, y aún se camina con comodidad. Julio y agosto son calurosos, el puerto se llena de cruceros de un día y yates, y los precios de las habitaciones alcanzan su máximo. El festival Miaoulia, a finales de junio, homenajea al almirante de la isla con la quema de la réplica de un barco en el puerto.
Hidra mantiene la vida en invierno mejor que muchas islas, ya que los atenienses tienen aquí casas de fin de semana, y la Semana Santa, con su procesión hasta el mar en Kamini, es una época especial. De noviembre a marzo cierran algunos hoteles y tabernas, el mar puede obligar a cancelar hidroalas y los días son frescos y tranquilos. Una excursión de un día muestra el puerto; una o dos noches permiten caminar, nadar y disfrutar de la noche.
La mayoría de las habitaciones están en la ciudad de Hidra, en mansiones restauradas y pequeñas casas de huéspedes por las callejuelas. Alojarse cerca del puerto le deja a un paso de los restaurantes y los barcos; más arriba hay más tranquilidad y mejores vistas, pero también más escalones. Kamini, a 20 minutos a pie hacia el oeste, es un pueblo más sosegado con unas pocas habitaciones y buenas tabernas, adecuado para una estancia más pausada. Vlychos tiene un puñado de alojamientos junto al mar. Los precios son altos y muchos establecimientos cierran en pleno invierno.
Rocosa y escasa de agua, Hidra fue poblada en época otomana por arvanitas y otros refugiados que se volcaron en el mar. A finales del siglo XVIII, su flota mercante se había enriquecido con el comercio y la ruptura de bloqueos, y las grandes mansiones de las colinas datan de entonces. En la guerra de Independencia, a partir de 1821, los barcos de Hidra formaron buena parte de la armada griega. Siguió la decadencia, hasta que pintores, escritores y más tarde el cine trajeron nuevos visitantes en las décadas de 1950 y 1960; Leonard Cohen vivió aquí durante años. La prohibición de los coches mantiene la ciudad casi como era.
Hidra está en la línea de hidroalas del Sarónico. Poros queda a unos 30 minutos, Spetses a una distancia similar y Egina al alcance pasando por El Pireo, de modo que en una semana se pueden ver tres islas. Cruzando a Metochi se puede continuar en coche hasta Nauplia, Epidauro y Micenas, en el Peloponeso, y hacer un circuito de vuelta a Atenas.
Hidroalas desde El Pireo en 1,5 a 2 h; barcos pequeños desde Metochi, en el Peloponeso, en unos 20 min.
Desde Atenas (El Pireo): entre 1,5 y 2 h en hidroala.
De 1 a 2 noches.
Mayo-junio y sep-oct; jul-ago, calor y gentío; tranquila pero abierta en invierno.
No. En Hidra no circulan coches. Sin coches: a pie, en burro o en taxi acuático a las calas.
Vaya si quiere una ciudad portuaria sin coches, con mansiones de piedra, paseos costeros y baños desde las rocas, a poca distancia de Atenas. Evítela o elija Spetses o Paros si busca playas de arena, vida nocturna o precios más bajos. Con alrededor de 1 h 30 min por trayecto desde Atenas (El Pireo), la excursión de un día es fácil.
Cara para Grecia.
Pocas playas; baño desde las rocas en Spilia e Hydronetta; calas de guijarros en Vlychos y Bisti.
Habitaciones e hidroalas de fin de semana en verano, con semanas; taxis acuáticos, el mismo día.
Sí. Las excursiones en barco, las visitas guiadas y las excursiones de un día a Hidra se pueden reservar en línea; en esta página figuran los precios actualizados, y la mayoría tiene cancelación gratuita.
Islas Sarónicas, Grecia
Egina es la isla grande más cercana a Atenas, a 27 km al otro lado del golfo Sarónico y a unos 40 minutos de El Pireo…
49 tours y excursiones
Islas Sarónicas, Grecia
Agistri es una pequeña isla cubierta de pinos en el golfo Sarónico, a alrededor de una hora en barco rápido de El Pireo…
13 tours y excursiones
Islas Sarónicas, Grecia
Poros es una pareja de islas cubiertas de pinos en el golfo Sarónico, separada del Peloponeso por un canal de apenas…
11 tours y excursiones
Islas Sarónicas, Grecia
Spetses es una isla cubierta de pinos de unos 27 kilómetros cuadrados en la entrada del golfo Argólico, muy cerca de la…
7 tours y excursiones