Jersey
Îles Anglo-Normandes, Royaume-Uni
Jersey est la plus grande des îles Anglo-Normandes, une dépendance de la Couronne britannique autonome à environ 23 km…
5 excursions et sorties
Royaume-Uni · Mer du Nord et Manche · Île historique
Guernesey est la deuxième plus grande des îles Anglo-Normandes, une dépendance autonome de la Couronne britannique située dans le golfe de Saint-Malo, plus près de la Normandie que de l'Angleterre. Sa capitale portuaire, Saint-Pierre-Port, ses sentiers de falaise, ses baies sablonneuses de la côte ouest et les bunkers de l'occupation allemande en font une courte escapade très variée.
Photo : David.Monniaux, CC BY-SA 4.0
| Comment s'y rendre | Vols d'environ 1 h depuis Londres et d'autres aéroports britanniques ; ferries rapides depuis Poole, Portsmouth et Saint-Malo |
|---|---|
| Point de départ | Londres ou Southampton (avion) ; Poole ou Portsmouth (ferry) |
| Durée du trajet | Environ 1 h en avion ou 3 h en ferry rapide depuis Poole |
| Durée du séjour | 3 à 5 nuits |
| Meilleurs mois | Mai-sept. ; avr.-mai pour les fleurs sauvages ; hiver calme et souvent venteux |
| Se déplacer | Bus bon marché dans toute l'île ; location de voiture facile ; routes étroites limitées à 35 mph |
| Réservation | Ferries d'été avec voiture et hôtels bien à l'avance ; bateaux pour Herm et Sercq la veille |
| Budget | Cher, comparable au sud de l'Angleterre |
| Plages | Baies de sable à l'ouest et au nord (Cobo, Vazon, L'Ancresse) ; petites criques sous les falaises du sud |
| Mer | Mer du Nord et Manche |
| Archipel | Îles Anglo-Normandes |
| Superficie | 63 km² |
| Population | 64 781 (2023) |
| Point culminant | 110 m |
| Aéroport | Oui, vols réguliers |
| Sans voitures | Non |
| Vérifié | octobre 2026 |
Guernesey se découvre facilement par ses propres moyens, en bus, en voiture ou à pied : les excursions servent donc ici à approfondir la visite plutôt qu'à résoudre la question du transport.
Les circuits côtiers guidés sont l'option la plus demandée : des sorties d'une demi-journée en petit groupe, en minibus ou en Land Rover, font le tour de l'île, s'arrêtent dans les baies, à la Little Chapel et aux points de vue, et sont commentées sur l'histoire, l'agriculture et l'occupation. L'histoire de la guerre est un thème fort, avec des visites guidées de l'hôpital souterrain allemand et de batteries d'artillerie restaurées comme la Batterie Mirus. Sur l'eau, de courtes croisières depuis Saint-Pierre-Port longent Herm et Jethou, et des sorties guidées en kayak de mer explorent les grottes et les criques de la côte sud. Le coasteering, qui combine escalade, nage et sauts depuis les falaises, avec combinaison et casque fournis, convient aux adolescents sportifs et aux adultes.
Les prix comprennent le guide et le transport ou l'équipement ; les repas et les entrées de musées sont généralement en supplément. Les bateaux réguliers pour Herm et Sercq ne sont pas des excursions organisées, mais ils comptent parmi les meilleures choses à faire et se réservent le jour même ou la veille.
Notre conseil : faites un circuit côtier guidé dès le début du séjour, puis utilisez le bus et les sentiers de falaise, et gardez une journée pour Herm ou Sercq.
La capitale grimpe en pente raide depuis son port, en terrasses de granit, ruelles pavées et passages en escalier. Castle Cornet, sur un rocher à l'entrée du port, offre huit siècles d'histoire, plusieurs musées et un coup de canon tiré à 12 h. En ville, visitez Hauteville House, où Victor Hugo a vécu en exil et écrit une grande partie des Misérables, ainsi que le Guernsey Museum, dans les Candie Gardens.
Les falaises de la côte sud offrent les plus belles randonnées de l'île : un sentier les suit des environs de Saint-Pierre-Port jusqu'à Pleinmont, à l'extrême sud-ouest, en passant par des baies comme Moulin Huet, peinte par Renoir, Saints Bay et Petit Bot. Des tronçons de deux à trois heures peuvent se combiner avec le bus ; le printemps apporte des tapis de fleurs sauvages.
Guernesey a été occupée par les forces allemandes de 1940 à 1945, et l'île a été intégrée au mur de l'Atlantique. L'hôpital souterrain, immense réseau de tunnels creusés par des travailleurs forcés, est saisissant et froid. La Batterie Mirus, énorme emplacement d'artillerie dans l'ouest, et les tours d'observation le long de la côte complètent le récit, avec des musées qui expliquent la vie quotidienne sous l'occupation.
Dans la paroisse de St Andrew, cette minuscule chapelle a été construite au début du XXe siècle par un moine qui l'a couverte, dedans et dehors, de coquillages, de galets et de morceaux de porcelaine brisée. C'est l'une des plus petites chapelles du monde et sa visite est gratuite, les dons étant les bienvenus. Associez-la à l'hôpital souterrain, à quelques minutes de là.
La côte ouest est basse et sablonneuse, avec de larges baies comme Vazon et Cobo, idéales pour la baignade, le surf et le coucher de soleil accompagné d'un fish and chips. Plus au nord, L'Ancresse est une longue baie abritée, avec un golf sur la lande communale qui s'étend derrière. Les marées comptent parmi les plus fortes du monde : la mer se retire donc très loin à marée basse.
Herm, à 20 min de bateau de Saint-Pierre-Port, est une île sans voitures avec des plages de sable blanc, une courte promenade côtière et un pub. Sercq, à environ 50 min, n'a aucune voiture et est connue pour ses cieux étoilés, ses calèches et ses falaises. Toutes deux sont d'excellentes excursions d'une journée ; les bateaux sont fréquents en été.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite, un aperçu de l'île
Un circuit d'une demi-journée en petit groupe le long de la côte avec un guide local, idéal le premier jour pour comprendre la géographie de l'île avant de l'explorer seul.
L'aéroport de Guernesey, dans le sud de l'île, reçoit des vols de Londres Gatwick, Southampton, Manchester, Bristol, Birmingham et d'autres villes britanniques, ainsi que de Jersey et d'Aurigny, dont beaucoup durent environ une heure. Les ferries arrivent à Saint-Pierre-Port depuis Poole, en trois heures environ par ferry rapide en été, et depuis Portsmouth, une traversée classique plus longue qui transporte voitures et fret. Il existe aussi des liaisons depuis Saint-Malo, en France, et de fréquents ferries rapides depuis Jersey.
Venir avec sa voiture est possible, mais cher en été ; la plupart des visiteurs de courte durée prennent le bus ou louent une voiture à l'arrivée. Guernesey ne fait pas partie du Royaume-Uni, mais il n'y a pas de contrôle des passeports depuis la Grande-Bretagne ; munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo. La livre de Guernesey circule à côté de la livre sterling. Les navires de croisière mouillent au large de Saint-Pierre-Port et débarquent leurs passagers au port par chaloupe.
Les bus desservent toute l'île depuis le terminus de Saint-Pierre-Port à un tarif unique modique, ce qui rend les séjours sans voiture faciles. La location de voiture est très répandue ; les routes sont étroites, souvent bordées de murs, avec une limite de vitesse de 35 mph dans toute l'île et moins encore dans de nombreux chemins. Le stationnement exige un disque. Le vélo est possible, mais vallonné dans le sud, et la marche sur les sentiers de falaise est la meilleure façon de découvrir la côte.
La saison principale va de mai à septembre. Juillet et août sont les mois les plus chauds, avec des températures d'environ 20 degrés et une mer qui atteint environ 17 degrés ; c'est aussi la période où ferries et hôtels sont les plus chargés. Le printemps, surtout avril et mai, apporte les fleurs sauvages sur les falaises et moins de visiteurs, et les célébrations de la fête de la Libération, le 9 mai, marquent la fin de l'occupation avec défilés et animations.
L'automne est doux et reste agréable pour la marche, la gastronomie et les sorties en bateau jusqu'au début d'octobre. De novembre à mars, de nombreuses attractions réduisent leurs horaires, les bateaux pour Herm et Sercq sont moins fréquents et les ferries peuvent être annulés à cause des tempêtes, mais l'île est paisible et l'hébergement moins cher.
Le temps peut changer rapidement : prévoyez plusieurs couches. Trois à cinq nuits conviennent à une visite comprenant une journée sur Herm ou Sercq.
Saint-Pierre-Port est la base évidente, avec le plus grand choix d'hôtels, de restaurants et de bars, le terminus des bus et les bateaux pour Herm et Sercq. La côte ouest, autour de Cobo et de Vazon, convient aux familles et aux amateurs de plage, avec des couchers de soleil sur la mer. Les paroisses tranquilles du sud-ouest, près des sentiers de falaise, sont idéales pour les randonneurs, avec des hôtels de campagne et des pensions. Les gîtes se trouvent dans toute l'île et méritent d'être réservés tôt pour l'été.
Guernesey est habitée depuis des milliers d'années, comme en témoignent les dolmens et les menhirs disséminés sur l'île. Elle faisait partie du duché de Normandie et, lorsque la Normandie est revenue à la France en 1204, l'île est restée fidèle à la couronne d'Angleterre tout en conservant ses propres lois et son parlement. Des fortifications de nombreux siècles bordent la côte. L'occupation allemande de 1940 à 1945 a laissé des tunnels et des bunkers, et la libération est arrivée le 9 mai 1945. Aujourd'hui, la finance et le tourisme font vivre l'économie.
Herm et Sercq sont des excursions faciles depuis Saint-Pierre-Port, à 20 et 50 min de bateau respectivement. Jersey se trouve à environ une heure en ferry rapide et constitue une bonne deuxième île pour un voyage d'une semaine. Aurigny, l'île Anglo-Normande la plus septentrionale, se rejoint en petit avion. Saint-Malo, en Bretagne, est reliée par ferry pour une extension sur le continent.
Vols d'environ 1 h depuis Londres et d'autres aéroports britanniques ; ferries rapides depuis Poole, Portsmouth et Saint-Malo.
Depuis Londres ou Southampton (avion) ; Poole ou Portsmouth (ferry) : environ 1 h en avion ou 3 h en ferry rapide depuis Poole.
3 à 5 nuits.
Mai-sept. ; avr.-mai pour les fleurs sauvages ; hiver calme et souvent venteux.
Bus bon marché dans toute l'île ; location de voiture facile ; routes étroites limitées à 35 mph.
Allez-y si vous aimez la randonnée côtière, l'histoire de la guerre, les bons fruits de mer et les sauts en bateau vers les minuscules Herm et Sercq. Passez votre chemin ou choisissez Jersey si vous voulez plus de plages, une vie nocturne et un plus grand choix de grands hôtels et d'attractions.
Cher, comparable au sud de l'Angleterre.
Baies de sable à l'ouest et au nord (Cobo, Vazon, L'Ancresse) ; petites criques sous les falaises du sud.
Ferries d'été avec voiture et hôtels bien à l'avance ; bateaux pour Herm et Sercq la veille.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Guernesey se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Anglo-Normandes, Royaume-Uni
Jersey est la plus grande des îles Anglo-Normandes, une dépendance de la Couronne britannique autonome à environ 23 km…
5 excursions et sorties
Îles Anglo-Normandes, Royaume-Uni
Herm est une minuscule île sans voitures des îles Anglo-Normandes, longue d'environ 2 km et large de moins…
1 excursion
Îles Anglo-Normandes, Royaume-Uni
Sercq est une minuscule île sans voitures des îles Anglo-Normandes, d'environ 5,5 kilomètres carrés pour quelque…
1 excursion