Vai al contenuto

Irlanda · Mare del Nord e Manica · Isola naturalistica

Ireland’s Eye

Ireland's Eye è un isolotto disabitato di circa 24 ettari a 1,5 km dal porto di Howth, a un breve tragitto in treno dal centro di Dublino. Le sue scogliere e il suo faraglione ospitano una delle colonie di uccelli marini più affollate della costa orientale, con sule, urie, gazze marine e qualche pulcinella di mare, oltre a una caletta sabbiosa dove d'estate le barche sbarcano i gitanti.

Perché andarciCi vada se desidera uccelli marini, foche e una spiaggia tranquilla a meno di un'ora dal centro di Dublino.
Come arrivare15 min di barca dal porto di Howth da Howth (Dublino)
GiorniBasta un'escursione in giornata
Mesi miglioriMag–set per le barche; apr–lug per gli uccelli marini in nidificazione; niente sbarchi d'inverno

Vedi tour ed escursioni

Ireland’s Eye

Foto: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0

In breve

Come arrivareTreno DART da Dublino a Howth in circa 30 min, poi barca stagionale di 15 min dal porto
Punto di partenzaHowth (Dublino)
Durata del viaggio15 min di barca dal porto di Howth
GiorniBasta un'escursione in giornata
Mesi miglioriMag–set per le barche; apr–lug per gli uccelli marini in nidificazione; niente sbarchi d'inverno
Come spostarsiSolo a piedi; sentieri accidentati, nessun servizio, niente acqua né riparo
PrenotazioneNulla con molto anticipo; verifichi le partenze il giorno stesso, con mare mosso le barche si fermano
CostiEconomica per gli standard di Dublino
SpiaggeCarrigeen Bay, una piccola caletta sabbiosa sul lato ovest; per il resto scogli e scogliere
MareMare del Nord e Manica
Superficie0,2 km²
PopolazioneDisabitata
Traghetto15 min da Howth (Dublino)
AeroportoNo
Senza autoSì
Verificatoottobre 2026

Tour ed escursioni: cosa prenotare

Le proposte per Ireland's Eye si riducono a due prodotti semplici, entrambi in partenza dal porto di Howth tra la primavera e l'inizio dell'autunno.

Il primo è una semplice traversata con sbarco. Una piccola barca scoperta impiega circa 15 minuti per raggiungere la spiaggia sul lato ovest dell'isola, e con lo skipper si concorda l'orario del ritorno, di solito dopo due-quattro ore. Sull'isola non c'è nulla, quindi è una gita da picnic e da camminata: cibo, acqua e uno strato contro il vento li porta Lei.

Il secondo è una minicrociera panoramica di circa un'ora che gira intorno all'isola senza sbarcare. Passa sotto le scogliere, vicino al faraglione dove nidificano le sule, e di solito costeggia il promontorio di Howth e le sue scogliere prima di rientrare. È adatta alle famiglie con bambini piccoli, a chi non ama scendere a terra da una barca arrampicandosi e a chi visita fuori dalla stagione principale della nidificazione.

I biglietti si comprano il giorno stesso ai chioschi sul molo, anche se prenotare in anticipo evita il rischio di attese in un affollato weekend estivo. Nessuna proposta comprende cibo o una guida a terra. Se il tempo è bello e ha mezza giornata, prenda la barca con sbarco; se ha un'ora, la minicrociera mostra di più dell'avifauna.

Cosa vedere e fare a Ireland’s Eye

Il faraglione e le sue sule

Il grande scoglio isolato al largo dell'angolo nord-orientale è il cuore della colonia. Le sule vi si stabilirono alla fine degli anni Ottanta e oggi ne ricoprono di bianco la sommità, mentre urie e gazze marine affollano le cenge sottostanti. Dalla barca si vede l'intera parete; a piedi, si avvicini con cautela al bordo della scogliera di fronte e resti ben lontano dal precipizio.

Carrigeen Bay e la torre Martello

Le barche sbarcano sulla spiaggia sabbiosa di Carrigeen Bay, il posto migliore per un bagno nelle giornate calme. Sopra la sua estremità nord sorge una torre Martello costruita all'inizio dell'Ottocento contro un temuto sbarco francese. L'interno non è visitabile, ma il prato intorno è il luogo naturale per un picnic con vista su Howth.

Le rovine della chiesa di St Nessan

A breve distanza a piedi dall'approdo, i resti senza tetto di una piccola chiesa medievale segnano il luogo di un monastero fondato nel VII secolo dai figli di Nessan. Qui fu realizzato un evangeliario miniato. Oltre ai muri e a qualche pietra resta poco, ma la posizione sopra la riva spiega perché i primi monaci cercassero luoghi simili.

Il giro delle scogliere

Un anello accidentato di circa due chilometri fa il giro dell'isola tra rocce, felci e armeria marittima. Calcoli un'ora o più con le soste. Cerchi le foche grigie sdraiate sugli scogli, i cormorani che asciugano le ali e, a inizio estate, le pulcinelle di mare vicino alla sommità delle scogliere. Non ci sono recinzioni, quindi tenga i bambini vicino ed eviti di disturbare gli uccelli in cova.

Il paese e il porto di Howth

Tornati sulla terraferma, il porto peschereccio di Howth è l'altra metà della giornata. Percorra il lungo East Pier fino al faro, osservi le foche che aspettano gli scarti davanti alle pescherie e mangi pesce sul West Pier. Nei weekend c'è un mercato vicino alla stazione, a due minuti a piedi dalle barche.

Il sentiero sulle scogliere di Howth

Se ha ancora energie, il sentiero segnalato sulle scogliere parte dalla fine del porto e sale intorno al promontorio oltre il faro di Baily, con continue vedute su Ireland's Eye e sulla baia. Gli anelli più brevi richiedono da due a tre ore; dal parcheggio di Summit gli autobus riportano al paese.

Ireland’s Eye: quale tour fa per lei

La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.

Ideale per: sbarco sull'isola per qualche ora

La semplice traversata di andata e ritorno dal porto di Howth, che La lascia sulla spiaggia per camminare, fare un picnic e osservare gli uccelli prima che una barca successiva La riprenda.

Tutti i 3 tour ↓

Come arrivare a Ireland’s Eye

Ireland's Eye si raggiunge solo in barca da Howth, a sua volta facile da raggiungere senza auto. I treni suburbani DART vanno dal centro di Dublino a Howth in circa 30 minuti, più volte all'ora, e la stazione è accanto al porto. Ci sono anche autobus dal centro città, e l'aeroporto di Dublino è a circa 20 km.

Le barche partono dall'East Pier e dalle scalinate del porto all'incirca da maggio a settembre, con partenze più o meno ogni ora nelle belle giornate e più frequenti nei weekend. La traversata dura 15 minuti su piccole barche scoperte; indossi scarpe che possono bagnarsi, perché si sale e si scende sulla spiaggia. Le partenze vengono annullate con forti venti da est o mare lungo, e d'inverno non c'è un servizio regolare. Possono sbarcare anche kayak e yacht privati. Se arriva in auto, nei weekend di sole i parcheggi di Howth si riempiono presto.

Come spostarsi

L'isola è piccola e si gira solo a piedi. Non ci sono sentieri pavimentati, cartelli, servizi igienici, negozi né acqua potabile, quindi porti tutto ciò che Le serve e riporti indietro i rifiuti. Il terreno è irregolare, con ripidi pendii erbosi e rocce instabili vicino alle scogliere. Scarpe robuste sono indispensabili. Chi ha difficoltà motorie troverà scomodo lo sbarco sulla spiaggia e farebbe meglio a scegliere la minicrociera intorno all'isola.

Quando andare

Le barche funzionano dalla tarda primavera all'inizio dell'autunno, e il periodo migliore per la visita va da maggio a luglio, quando nidificano gli uccelli marini. Sule, urie e gazze marine sono presenti a migliaia da aprile, le pulcinelle di mare arrivano per poco a inizio estate e ad agosto molti degli uccelli che nidificano sulle scogliere se ne sono andati. Le foche ci sono tutto l'anno.

D'estate le temperature sulla costa orientale irlandese sono miti, di solito poco sotto i venti gradi, e il mare resta fresco anche ad agosto. Pioggia e vento possono arrivare in fretta, e una mattina calma può trasformarsi in un pomeriggio di partenze annullate, quindi prenda una barca di buon'ora e fissi un ritorno ravvicinato se le previsioni sono incerte. I weekend di sole portano folla a Howth e lunghe code per le barche; nei giorni feriali è più tranquillo. Mezza giornata sull'isola più un pasto a Howth è il tempo giusto.

Dove dormire

Su Ireland's Eye non si pernotta, perché campeggio e soggiorni notturni non sono previsti. La maggior parte dei visitatori si appoggia a Dublino e viene in treno in giornata, la soluzione più semplice. Howth ha pensioni e qualche piccolo albergo vicino al porto, ideali per una notte tranquilla sul mare e una barca di buon'ora. Malahide e Sutton, qualche fermata più in là sulla linea, sono alternative più economiche con facile accesso alla costa.

Storia e carattere

L'isola è priva di abitanti da secoli, ma non è sempre stato così. Nel VII secolo i primi monaci cristiani vi costruirono una chiesa, e l'evangeliario noto come Garland of Howth è legato alla loro comunità. Nel 1803 gli inglesi costruirono una torre Martello per sorvegliare un eventuale sbarco francese. In Irlanda l'isola è ricordata per una morte famigerata nel 1852, quando un artista di Dublino fu processato per aver annegato qui la moglie. Oggi è un'area protetta per gli uccelli.

Da abbinare a

Ireland's Eye occupa una mattina o un pomeriggio e si abbina in modo naturale al sentiero sulle scogliere di Howth e a un pranzo di pesce al porto. Malahide, con il suo castello e la marina, è a 15 minuti d'auto. Più a sud lungo la costa, Dalkey Island, al largo della zona sud di Dublino, è un isolotto simile raggiungibile in barca da Coliemore Harbour, a circa un'ora attraverso la città.

Domande frequenti

Ireland’s Eye: come arrivare?

Treno DART da Dublino a Howth in circa 30 min, poi barca stagionale di 15 min dal porto.

Quanto ci vuole per arrivare a Ireland’s Eye da Howth (Dublino)?

Da Howth (Dublino): 15 min di barca dal porto di Howth.

Ireland’s Eye: quanti giorni servono?

Basta un'escursione in giornata.

Ireland’s Eye: qual è il periodo migliore per andarci?

Mag–set per le barche; apr–lug per gli uccelli marini in nidificazione; niente sbarchi d'inverno.

Ireland’s Eye: serve l'auto?

No. Ireland’s Eye è un'isola senza auto. Solo a piedi; sentieri accidentati, nessun servizio, niente acqua né riparo.

Ireland’s Eye: vale una gita in giornata?

Ci vada se desidera uccelli marini, foche e una spiaggia tranquilla a meno di un'ora dal centro di Dublino. Lasci perdere, o scelga le Isole Aran o le Skellig, se cerca un'isola abitata, pub o un'intera giornata di camminate. Con circa 15 min per tratta da Howth (Dublino), la gita in giornata si fa facilmente.

Ireland’s Eye: quanto costa?

Economica per gli standard di Dublino.

Ireland’s Eye: come sono le spiagge?

Carrigeen Bay, una piccola caletta sabbiosa sul lato ovest; per il resto scogli e scogliere.

Ireland’s Eye: cosa prenotare in anticipo?

Nulla con molto anticipo; verifichi le partenze il giorno stesso, con mare mosso le barche si fermano.

Ireland’s Eye: si possono prenotare online tour ed escursioni in giornata?

Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Ireland’s Eye si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.

Altri tour e attività a Dublino

Altre isole in Irlanda

Isole Aran

Irlanda

Le Isole Aran sono tre isole calcaree alla bocca della baia di Galway, al largo della costa occidentale…

19 tour ed escursioni

Valentia Island

Irlanda

Valentia Island è uno dei punti più occidentali dell'Irlanda, un'isola lunga circa 11 km al largo della…

6 tour ed escursioni

Skellig Michael

Isole Skellig, Irlanda

Skellig Michael è uno scoglio a due punte che si innalza per 218 metri dall'Atlantico a circa 12 km dalla costa…

3 tour ed escursioni

Achill Island

Irlanda

Achill è la più grande isola al largo delle coste irlandesi, 148 chilometri quadrati di torbiere, montagne e scogliere…

2 tour ed escursioni

Great Blasket

Isole Blasket, Irlanda

Great Blasket è una lunga dorsale erbosa nell'Atlantico, a circa 2 km dalla punta della penisola di Dingle, nella…

1 tour

Spike Island

Irlanda

Spike Island è un'isola di 42 ettari nel porto di Cork, a 15 minuti di traghetto da Cobh, quasi interamente…

Nessun tour