Ir para o conteúdo

Grécia · Mar Egeu · Ilha histórica

Egina

Egina é a grande ilha mais próxima de Atenas, a 27 km do outro lado do golfo Sarônico e a cerca de 40 minutos do Pireu de barco rápido. Reúne uma animada cidade portuária, um dos templos gregos mais bem conservados, uma cidade fantasma de capelas no alto de uma colina e os pomares de pistache que a tornaram famosa, tudo num fácil bate-volta.

Por que irVá se você quer uma verdadeira ilha grega a menos de uma hora de Atenas, com templos antigos, bons frutos do mar e pistaches.
Como chegar40 min de barco rápido ou cerca de 1h15 de ferry a partir de Atenas (Pireu)
DiasUm bate-volta ou 1 a 2 noites
Melhores mesesAbr–jun e set–out; agosto cheio de atenienses; setembro para os pistaches

Ver passeios e bate-voltas

Egina

Em resumo

Como chegarBarcos rápidos do Pireu em cerca de 40 min, ferries mais lentos em 1h15; barcos também para Souvala e Agia Marina
Ponto de partidaAtenas (Pireu)
Tempo de viagem40 min de barco rápido ou cerca de 1h15 de ferry
DiasUm bate-volta ou 1 a 2 noites
Melhores mesesAbr–jun e set–out; agosto cheio de atenienses; setembro para os pistaches
Como se locomoverÔnibus da cidade de Egina a Agia Marina e Perdika; alugue carro, scooter ou bicicleta
ReservaNada com muita antecedência; ferry nos fins de semana de verão e em agosto um ou dois dias antes
CustoMédio; mais barato que as Cíclades
PraiasPequenas praias de areia e seixos; Agia Marina é o principal balneário, Marathonas e a ilhota de Moni mais calmas
MarMar Egeu
ArquipélagoIlhas Sarônicas
Área87 km²
População13.056 (2011)
Ponto mais alto531 m (Mount Ellanion (Oros))
Ferry40 min a partir de Atenas (Pireu)
AeroportoNão
Sem carrosNão
Verificadooutubro 2026

Passeios e bate-voltas: o que reservar

Egina é fácil de visitar por conta própria, mas os passeios oferecidos se dividem em alguns grupos claros.

A partir de Atenas, os mais conhecidos são os cruzeiros por três ilhas que param uma ou duas horas em cada uma, Hydra, Poros e Egina, com almoço a bordo e traslados até o porto. Mostram muita coisa num só dia, mas em Egina a parada é curta, geralmente com um ônibus opcional até o templo de Afaia. Cruzeiros menores a partir do Pireu ou da costa de Atenas combinam Egina com Agistri e Moni e se concentram no banho de mar. Iates particulares podem ser fretados por dia.

Bate-voltas com passagens de ferry incluídas levam você à ilha num barco regular e depois oferecem uma visita guiada de micro-ônibus, de bicicleta elétrica ou a pé. Na própria ilha, guias locais fazem passeios pelos templos e mosteiros, caminhadas pela cidade de Egina com degustações, visitas a pomares de pistache, trilhas até o cume do monte Ellanion e a antigas cisternas e aulas de culinária ou de vinho perto de Perdika.

Numa primeira visita, pegue o barco rápido por conta própria e reserve uma visita guiada a Afaia, São Nectário e Paleochora.

Egina: o que ver e fazer

A cidade de Egina e o porto

A capital é um porto em atividade, com casas neoclássicas, charretes, um mercado de peixe e barracas que vendem pistaches ao longo do cais. Caminhe para o norte até Kolona, a única coluna em pé de um templo de Apolo, e o pequeno museu do sítio. A cidade foi brevemente a primeira capital da Grécia moderna.

O templo de Afaia

Numa colina coberta de pinheiros no nordeste, o templo dórico de Afaia, construído por volta de 500 a.C., ainda conserva a maior parte de suas colunas. A vista se estende pelo golfo em direção a Atenas e Sounion. Fica a cerca de 12 km da cidade, de ônibus ou de carro; depois, desça até Agia Marina para um banho.

São Nectário e Paleochora

A meio caminho de Afaia, a enorme igreja e o mosteiro de São Nectário atraem peregrinos de toda a Grécia; vista-se com discrição. Do outro lado do vale, Paleochora foi a capital da ilha durante a Idade Média, escondida no interior por causa dos piratas. Só restam suas capelas, dezenas delas espalhadas pela colina, várias com afrescos desbotados. Use bons calçados.

Perdika e a ilhota de Moni

Na ponta sudoeste, Perdika é uma vila de pescadores com tavernas de peixe enfileiradas ao longo do porto, mais tranquila que a cidade. Pequenos barcos atravessam em cerca de 10 minutos até Moni, uma ilhota desabitada coberta de pinheiros, com uma praia de água límpida, cervos e pavões. Perdika fica a cerca de 9 km da cidade de Egina, de ônibus ou de scooter.

Pomares de pistache e monte Ellanion

Os pistaches da ilha têm denominação protegida, e os pomares ocupam as planícies em volta da cidade; algumas fazendas oferecem visitas e degustações. No sul, o cone do monte Ellanion sobe a 531 metros, com os restos de um santuário de Zeus. Uma trilha a partir da vila de Pachia Rachi chega à capela do cume em cerca de uma hora.

Egina: qual passeio escolher

Nossa escolha para cada tipo de passeio, com datas e preços atualizados. Cancelamento grátis na maioria.

Ideal para: primeira visita: um dia a partir de Atenas

Um passeio simples que reúne o barco de ida e volta a partir do Pireu e uma visita guiada pela ilha, para que você só precise aparecer no porto.

Todos os 49 passeios ↓

Egina: como chegar

Os barcos saem do Pireu o dia inteiro. Catamarãs rápidos e hidrofólios levam cerca de 40 minutos, e os ferries de carros maiores cerca de uma hora e um quarto, por um preço menor; a maioria vai à cidade de Egina, alguns a Souvala, na costa norte, e no verão a Agia Marina. No verão há saídas mais ou menos a cada hora, e no inverno com menos frequência; as passagens são vendidas no porto e pela internet. Nas noites de sexta-feira do verão e em agosto, quando os atenienses vão para suas casas na ilha, reserve com antecedência.

Os ferries de carros facilitam levar o carro, embora quase não seja necessário. O aeroporto de Atenas é o mais próximo, a cerca de uma hora do Pireu de metrô.

Como se locomover

Os ônibus saem da praça junto ao porto da cidade de Egina para Agia Marina, passando por São Nectário e pelo templo de Afaia, e para Perdika e Souvala; são baratos, mas pouco frequentes fora do verão. Os táxis esperam no porto. Carros, scooters e bicicletas para alugar estão disponíveis perto do porto e convêm às curtas distâncias: nenhum lugar fica a mais de meia hora de carro. A cidade em si se conhece melhor a pé.

Quando ir

Egina funciona o ano todo, o que a torna uma boa ilha para visitar fora de temporada. Abril, maio e junho trazem dias quentes, flores silvestres e sítios tranquilos; o mar fica quente o bastante para nadar de junho a outubro. Setembro e o início de outubro são excelentes, com a colheita do pistache e, geralmente em meados de setembro, o festival Fistiki na cidade de Egina.

Julho e agosto são quentes. Agosto é o mês mais movimentado, quando os atenienses lotam as praias e os barcos, sobretudo nos fins de semana e em torno do feriado de meados de agosto, por isso é preciso reservar ferries e quartos. O inverno é ameno, com chuvas ocasionais e ventos fortes que podem interromper os barcos rápidos, mas as tavernas e o serviço de ônibus continuam funcionando. Um dia inteiro cobre os destaques; fique uma ou duas noites para ir mais devagar.

Onde ficar

A cidade de Egina é a base mais prática, com os ferries, ônibus, restaurantes e a vida noturna junto ao porto. Agia Marina, na costa leste, é um pequeno balneário abaixo do templo de Afaia, adequado a famílias que querem uma praia de areia. Perdika é a escolha para uma estadia tranquila, com tavernas de peixe e barcos para Moni. Souvala e Marathonas oferecem alguns quartos simples perto da água.

História e identidade

Na época clássica, Egina era uma rica cidade comercial que cunhou algumas das primeiras moedas da Grécia, marcadas com uma tartaruga, e rivalizou com Atenas até que esta a derrotou e expulsou seu povo no século V a.C. Na Idade Média, os ilhéus se esconderam dos piratas em Paleochora. Em 1828 e 1829, Egina foi a primeira capital do novo Estado grego, sob Ioannis Kapodistrias. Os pistaches, plantados a partir do fim do século XIX, transformaram as fazendas, e hoje casas de veraneio de atenienses se enfileiram ao longo da costa.

Combine com

Agistri fica a apenas 10 a 20 minutos de pequeno ferry a partir da cidade de Egina e tem pinhais e enseadas límpidas. Os ferries seguem de Egina para Methana e Poros, e de Poros os barcos chegam a Hydra e Spetses, por isso o island hopping pelo golfo Sarônico é fácil no verão. Atenas e o Pireu são o ponto de partida natural.

Perguntas frequentes

Egina: como chegar?

Barcos rápidos do Pireu em cerca de 40 min, ferries mais lentos em 1h15; barcos também para Souvala e Agia Marina.

Egina a partir de Atenas (Pireu): quanto tempo leva a viagem?

A partir de Atenas (Pireu): 40 min de barco rápido ou cerca de 1h15 de ferry.

Quanto tempo é preciso para visitar Egina?

Um bate-volta ou 1 a 2 noites.

Egina: qual é a melhor época para a visita?

Abr–jun e set–out; agosto cheio de atenienses; setembro para os pistaches.

Egina: é preciso ter carro?

Ônibus da cidade de Egina a Agia Marina e Perdika; alugue carro, scooter ou bicicleta.

Egina: vale a pena um bate-volta?

Vá se você quer uma verdadeira ilha grega a menos de uma hora de Atenas, com templos antigos, bons frutos do mar e pistaches. Evite-a ou escolha Hydra ou Poros se você procura uma vila sem carros ou água mais límpida e praias mais bonitas. Com cerca de 40 min de viagem em cada sentido a partir de Atenas (Pireu), o bate-volta é fácil de fazer.

Egina: é um destino caro?

Médio; mais barato que as Cíclades.

Egina: como são as praias?

Pequenas praias de areia e seixos; Agia Marina é o principal balneário, Marathonas e a ilhota de Moni mais calmas.

Egina: o que reservar com antecedência?

Nada com muita antecedência; ferry nos fins de semana de verão e em agosto um ou dois dias antes.

Egina: é possível reservar passeios e bate-voltas online?

Sim. Passeios de barco, visitas guiadas e bate-voltas para Egina podem ser reservados online; os preços atualizados e o cancelamento grátis da maioria aparecem nesta página.

Mais passeios e atividades em Atenas

Outras ilhas nas Ilhas Sarônicas

Hydra

Ilhas Sarônicas, Grécia

Hydra é uma ilha longa e rochosa no golfo Sarônico, a cerca de duas horas de barco rápido de Atenas, onde carros e…

15 passeios e bate-voltas

Agistri

Ilhas Sarônicas, Grécia

Agistri é uma pequena ilha coberta de pinheiros no golfo Sarônico, a cerca de uma hora de barco rápido do Pireu e a dez…

13 passeios e bate-voltas

Poros

Ilhas Sarônicas, Grécia

Poros é um par de ilhas cobertas de pinheiros no golfo Sarônico, separadas do Peloponeso por um canal de apenas cerca…

11 passeios e bate-voltas

Spetses

Ilhas Sarônicas, Grécia

Spetses é uma ilha coberta de pinheiros, com cerca de 27 quilômetros quadrados, na entrada do golfo Argólico, logo ao…

7 passeios e bate-voltas