Twee eilanden op de Azoren. Pico heeft 181 tours om te boeken; São Miguel heeft 269 tours om te boeken. De tabel en de twee toelichtingen hieronder zetten ze naast elkaar; op de volledige pagina's leest u voor elk eiland hoe u er komt, wat u er ziet en wanneer u gaat.
Pico is het op een na grootste eiland van de Azoren, een zwarte vulkaankegel die 2.351 meter uit de Atlantische Oceaan oprijst, de hoogste berg van Portugal. Bezoekers komen om hem te beklimmen, om potvissen te spotten vanuit de oude walvisvaardersdorpen en om te wandelen tussen de door stenen muurtjes omgeven wijngaarden die op de UNESCO-lijst staan.
São Miguel is het grootste eiland van de Azoren, een groen vulkanisch eiland midden in de Atlantische Oceaan, ongeveer twee uur vliegen van Lissabon. Kratermeren, warme bronnen, theetuinen en walvissen spotten maken het de makkelijkste kennismaking met de archipel, en de hoofdstad Ponta Delgada is de grootste stad van de eilanden.