Due isole alle Azzorre. Pico ha 181 tour da prenotare; São Miguel ha 269 tour da prenotare. La tabella e le due note qui sotto le mettono a confronto; le pagine complete spiegano per ciascuna come arrivare, cosa vedere e quando andare.
Pico è la seconda isola più grande delle Azzorre, un cono vulcanico nero che si innalza per 2.351 metri sull'Atlantico: è la montagna più alta del Portogallo. I visitatori vengono per scalarla, per osservare i capodogli dagli antichi villaggi di balenieri e per passeggiare tra i vigneti cinti da muretti di pietra iscritti nella lista dell'UNESCO.
São Miguel è l'isola più grande delle Azzorre, un'isola vulcanica verde in mezzo all'Atlantico, a circa due ore di volo da Lisbona. Laghi craterici, sorgenti termali, piantagioni di tè e avvistamento delle balene ne fanno l'introduzione più facile all'arcipelago, e il suo capoluogo, Ponta Delgada, è la città più grande delle isole.