Dos islas en las Azores. Pico tiene 181 tours reservables; São Miguel tiene 269 tours reservables. La tabla y las dos notas de abajo las ponen frente a frente; las páginas completas cuentan cómo llegar, qué ver y cuándo ir a cada una.
Pico es la segunda isla más grande de las Azores, un cono volcánico negro que se alza 2.351 metros sobre el Atlántico y que es la montaña más alta de Portugal. Los viajeros vienen a escalarla, a avistar cachalotes desde los antiguos pueblos balleneros y a recorrer a pie los viñedos entre muros de piedra inscritos por la UNESCO.
São Miguel es la mayor isla de las Azores, una isla verde y volcánica en pleno Atlántico, a unas dos horas de vuelo de Lisboa. Sus lagos de cráter, aguas termales, jardines de té y el avistamiento de ballenas la convierten en la introducción más sencilla al archipiélago, y su capital, Ponta Delgada, es la ciudad más grande de las islas.