Okinawa
Îles Ryūkyū, Japon
Okinawa est l'île principale de la chaîne subtropicale japonaise des Ryūkyū, longue d'environ 106 km et…
199 excursions et sorties
Japon · Mers du Japon et de Corée · Île nature et faune sauvage
Kyushu est la troisième plus grande et la plus méridionale des quatre îles principales du Japon, avec environ 36 800 kilomètres carrés et quelque 12 millions d'habitants. C'est le Japon des volcans et des sources chaudes, avec l'immense caldeira de l'Aso, le cône fumant du Sakurajima, les villes thermales de Beppu et d'Yufuin et l'histoire aux multiples strates de Nagasaki.
Photo : Mstyslav Chernov/Unframe/www.unframe.com, CC BY-SA 3.0
| Comment s'y rendre | Shinkansen depuis Osaka en 2 h 30 ou Tokyo en 5 h environ ; vols vers Fukuoka ; ferries depuis Busan et Osaka |
|---|---|
| Point de départ | Fukuoka (Hakata) |
| Durée du trajet | 2 h 30 en shinkansen depuis Osaka ; 2 h de vol depuis Tokyo |
| Durée du séjour | Une semaine ou plus |
| Meilleurs mois | Mars-mai et oct.-nov. ; pluies juin-juil., typhons août-sept. |
| Se déplacer | Shinkansen et trains JR entre les villes ; voiture de location pour l'Aso et la campagne |
| Réservation | Ryokan thermaux et week-ends de floraison ou de feuillages bien à l'avance ; trains la veille |
| Budget | Prix moyens ; moins cher que Tokyo ou Kyoto |
| Plages | Pas une île balnéaire ; Itoshima près de Fukuoka, surf sur la côte de Miyazaki, bains de sable chaud à Ibusuki |
| Mer | Mers du Japon et de Corée |
| Superficie | 36 782 km² |
| Population | 12 millions (2025) |
| Point culminant | 1 791 m (Mount Kuju (Nakadake)) |
| Aéroport | Oui, vols réguliers |
| Sans voitures | Non |
| Pont | Pont routier ou chaussée vers le continent |
| UNESCO | Inscrite au patrimoine mondial |
| Vérifié | octobre 2026 |
Kyushu est vaste : ce qui se vend, ce sont surtout des excursions d'une journée depuis l'une de ses villes, plutôt que des formules couvrant toute l'île. Fukuoka est la base principale, avec des sorties en autocar et en minibus vers la caldeira de l'Aso, les villes thermales d'Yufuin et de Beppu, les gorges et les sanctuaires de l'intérieur, et des excursions saisonnières pour les glycines au printemps ou les érables à l'automne. Elles comprennent généralement le transport, un accompagnateur et les droits d'entrée ; le déjeuner, les bains thermaux et les activités en option sont souvent en sus.
Depuis Kumamoto, les excursions associent le château aux prairies et au cratère de l'Aso. Depuis Kagoshima, des sorties vont au Sakurajima, et dans le nord, on visite les villes de potiers de Saga, les ruines de l'époque Yayoi à Yoshinogari, et même, de l'autre côté du détroit, la grotte calcaire d'Akiyoshido.
Les voitures avec chauffeur pour environ neuf heures, depuis Fukuoka, Nagasaki, Oita, Saga ou Miyazaki, sont l'option la plus souple et reviennent à un prix raisonnable pour une famille ou un groupe de quatre personnes. Parmi les produits de niche plus modestes figurent les balades à cheval dans les prairies de l'Aso et les séances de kimono ou de culture à Fukuoka.
Notre conseil, tout simplement : déplacez-vous seul en train entre les villes et réservez une ou deux excursions d'une journée pour les endroits mal desservis par le rail, surtout l'Aso.
La plus grande ville de Kyushu est le point d'arrivée habituel, un port décontracté connu pour ses ramen de Hakata et ses stands de cuisine en plein air, les yatai, qui s'installent le long de la rivière le soir. Passez une journée entre le parc Ohori, les ruines du château et le vieux quartier des temples, puis prenez un train de 30 à 40 minutes pour Dazaifu, dont le sanctuaire dédié au patron du savoir attire des millions de visiteurs par an.
Au centre de l'île, l'une des plus grandes caldeiras du monde renferme des villes, des rizières et des pâturages à l'intérieur d'un rebord d'environ 25 km de long. On peut s'approcher du cratère actif du Nakadake quand les niveaux de gaz le permettent, et la prairie de Kusasenri, en contrebas, offre la vue classique. C'est à environ une heure de voiture de Kumamoto ; le train atteint la caldeira, mais les bus y sont rares.
Ce port resté ouvert à l'Occident pendant les siècles d'isolement du Japon mêle traces hollandaises, chinoises et portugaises et mémoire de la bombe atomique du 9 août 1945. Voyez le parc de la Paix et le musée de la Bombe atomique, le comptoir hollandais reconstruit de Dejima et le jardin Glover au-dessus du port, puis prenez un bateau pour Hashima, l'île minière abandonnée surnommée île du Cuirassé.
Sur la côte est, Beppu repose sur tant de sources chaudes que la vapeur s'élève des égouts et des jardins. Faites le tour des enfers, ces bassins colorés bien trop chauds pour s'y baigner, puis essayez un bain de sable ou l'un des bains publics bon marché. Yufuin, à environ une heure à l'intérieur des terres, au pied des deux sommets du mont Yufu, est le village thermal le plus calme et le plus joli, idéal pour une nuit dans un ryokan.
L'un des grands châteaux du Japon, aux murailles de pierre incurvées conçues pour décourager les assaillants, a été gravement endommagé par les séismes de 2016. Le donjon principal a été restauré et rouvert, tandis que les réparations des murailles et des tourelles se poursuivent et s'observent depuis des passerelles surélevées. Associez-le au jardin Suizenji, à environ 20 minutes en tramway, et à un repas de sashimi de viande de cheval, spécialité locale.
Au terminus sud de la ligne de shinkansen, Kagoshima fait face, de l'autre côté de la baie, au Sakurajima, un volcan qui crache fréquemment de petits panaches de cendres. Un ferry circule jour et nuit et met environ 15 minutes ; sur l'île, des champs de lave, des points de vue et un bain de pieds gratuit vous rapprochent de la montagne. Plus au sud, Ibusuki est connue pour enfouir les baigneurs dans du sable naturellement chauffé.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : l'Aso et le château de Kumamoto en une journée
Réunit sans voiture les deux grands sites du centre de Kyushu : le château restauré de Kumamoto et les prairies et vues sur les cratères de la caldeira de l'Aso.
Kyushu est reliée à Honshu par des tunnels ferroviaires et routiers et par le pont de Kanmon, au-dessus d'un étroit détroit : la plupart des visiteurs arrivent donc en train. Le Sanyo Shinkansen atteint Hakata, à Fukuoka, en 2 h 30 environ depuis Osaka et en cinq heures environ depuis Tokyo, puis le Kyushu Shinkansen continue vers le sud jusqu'à Kumamoto et Kagoshima, et une ligne distincte rejoint Nagasaki à l'ouest. L'aéroport de Fukuoka, à seulement deux stations de métro de la gare de Hakata, propose des vols fréquents depuis Tokyo et de nombreuses villes d'Asie, et Kagoshima, Kumamoto, Nagasaki, Oita et Miyazaki ont aussi des aéroports. Des ferries de nuit relient Osaka et Kobe à Beppu et au nord de Kyushu, et des bateaux rapides et lents traversent de Busan, en Corée du Sud, à Fukuoka. Les voitures de location se réservent facilement aux aéroports et dans les grandes gares.
Entre les villes, les trains sont rapides et fréquents : Hakata-Kumamoto prend environ 35 minutes en shinkansen, et Hakata-Kagoshima 1 h 30 environ. Des pass ferroviaires régionaux couvrant le nord de Kyushu ou toute l'île peuvent être rentables sur les longs trajets, et des trains touristiques panoramiques desservent Yufuin et l'Aso. En ville, métros, tramways et bus fonctionnent bien. Pour l'Aso, la côte de Miyazaki et les zones rurales, louez une voiture : les routes sont bonnes et tranquilles, mais il vous faut un permis de conduire international et l'on roule à gauche.
Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons. Fin mars et début avril apportent les cerisiers en fleurs, suivis des azalées sur les hauts plateaux de l'Aso et de Kuju en mai, tandis qu'octobre et novembre sont secs et clairs, avec les couleurs d'automne en montagne dès le début novembre. Les prix et la foule culminent pendant la Golden Week, début mai, et les week-ends d'automne.
La saison des pluies couvre généralement juin et une bonne partie de juillet, avec des averses qui provoquent parfois des glissements de terrain. Le plein été est chaud et humide, et août et septembre sont les mois des typhons, quand trains et ferries peuvent s'arrêter un jour ou deux. L'hiver est doux sur la côte, mais froid et parfois neigeux en montagne, une bonne période pour les sources chaudes et les sites déserts. Le festival Hakata Gion Yamakasa de Fukuoka envahit la ville dans la première moitié de juillet, et la Nagasaki Kunchi s'empare du port début octobre. Une semaine permet de voir les grandes villes ; dix jours laissent le temps de ralentir.
Fukuoka est la meilleure première base : l'aéroport est proche, la cuisine excellente et les excursions d'une journée partent dans toutes les directions. Kumamoto convient pour l'Aso et le château, et Kagoshima pour le sud volcanique. Passez au moins une nuit dans un ryokan à Beppu, à Yufuin ou à Kurokawa Onsen, près de l'Aso, où le prix comprend généralement le dîner et le petit déjeuner. Nagasaki mérite une nuit à elle seule pour les lumières du port après la tombée de la nuit.
Kyushu est la partie du Japon la plus proche de la Corée et de la Chine, et elle a souvent été la première à recevoir ce qui venait du continent : la riziculture irriguée, visible dans le grand site Yayoi d'Yoshinogari, puis le bouddhisme et le commerce. Les flottes mongoles attaquèrent la baie de Hakata en 1274 et en 1281 et furent repoussées, avec l'aide des tempêtes. Les marchands et missionnaires portugais arrivèrent dans les années 1540, et sous la politique de fermeture du pays, le Dejima de Nagasaki fut la seule fenêtre du Japon sur l'Europe. Les samouraïs de Satsuma contribuèrent à renverser le shogun en 1868, et le charbon et l'acier de Kyushu alimentèrent l'essor industriel du Japon, aujourd'hui inscrit en partie au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Depuis Fukuoka, des ferries rapides rejoignent Busan en trois heures et demie environ : Kyushu se combine donc facilement avec la Corée du Sud. Hiroshima est à environ une heure de Hakata en shinkansen, une première ou dernière étape toute naturelle, avec Miyajima. Au sud, des ferries et des vols depuis Kagoshima rejoignent Yakushima et sa forêt de cèdres millénaires, et des vols continuent vers Okinawa.
Shinkansen depuis Osaka en 2 h 30 ou Tokyo en 5 h environ ; vols vers Fukuoka ; ferries depuis Busan et Osaka.
Depuis Fukuoka (Hakata) : 2 h 30 en shinkansen depuis Osaka ; 2 h de vol depuis Tokyo.
Une semaine ou plus.
Mars-mai et oct.-nov. ; pluies juin-juil., typhons août-sept.
Shinkansen et trains JR entre les villes ; voiture de location pour l'Aso et la campagne.
Partez si vous voulez des volcans, des sources chaudes, une bonne cuisine et l'histoire de Nagasaki, avec moins de foule qu'à Kyoto. Passez votre chemin, ou choisissez le Kansai, sur Honshu, s'il s'agit d'un court premier voyage au Japon et que les temples classiques comptent avant tout.
Prix moyens ; moins cher que Tokyo ou Kyoto.
Pas une île balnéaire ; Itoshima près de Fukuoka, surf sur la côte de Miyazaki, bains de sable chaud à Ibusuki.
Ryokan thermaux et week-ends de floraison ou de feuillages bien à l'avance ; trains la veille.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Kyushu se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Ryūkyū, Japon
Okinawa est l'île principale de la chaîne subtropicale japonaise des Ryūkyū, longue d'environ 106 km et…
199 excursions et sorties
Japon
Hokkaido est la plus septentrionale et la deuxième plus grande des îles principales du Japon, près de 78 000 kilomètres…
84 excursions et sorties
Japon
Enoshima est une petite île boisée d'environ 4 km de tour dans la baie de Sagami, reliée par un pont à la station…
61 excursions et sorties
Îles Yaeyama, Japon
Ishigaki est une île subtropicale de l'extrême sud du Japon, à environ 400 km au sud-ouest de l'île…
55 excursions et sorties
Îles Miyako, Japon
Miyakojima est une île calcaire plate d'environ 159 kilomètres carrés dans l'archipel d'Okinawa, à…
38 excursions et sorties
Japon
Awaji est la plus grande île de la mer intérieure de Seto : environ 592 kilomètres carrés de terres agricoles, de…
22 excursions et sorties