Aller au contenu

Japon · Mers du Japon et de Corée · Île historique

Miyajima

Miyajima, de son vrai nom Itsukushima, est une île boisée de la baie d'Hiroshima, célèbre pour son sanctuaire bâti au-dessus de l'eau et son grand torii vermillon, qui semble flotter à marée haute. Elle se trouve à dix minutes de ferry du continent et compte parmi les Trois Vues classiques du Japon.

Pourquoi y allerAllez-y si vous voulez le torii flottant, une randonnée ou le téléphérique jusqu'au mont Misen et une journée facile depuis Hiroshima.
Comment s'y rendre10 min de ferry ; environ 1 h de porte à porte depuis Hiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi)
Durée du séjourUne excursion d'une journée ; une nuit pour la soirée
Meilleurs moisFin mars-avril pour les cerisiers, oct.-nov. pour les érables ; juin-juil. pluvieux
Miyajima

Photo : Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0

En bref

Comment s'y rendreFerry depuis Miyajimaguchi en 10 min, à 25 min de train d'Hiroshima ; bateaux directs depuis la ville en 45 min environ
Point de départHiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi)
Durée du trajet10 min de ferry ; environ 1 h de porte à porte
Durée du séjourUne excursion d'une journée ; une nuit pour la soirée
Meilleurs moisFin mars-avril pour les cerisiers, oct.-nov. pour les érables ; juin-juil. pluvieux
Se déplacerÀ pied ; le téléphérique monte au mont Misen ; un bus relie le sanctuaire au téléphérique
RéservationChambres en ryokan des semaines avant pour les cerisiers et les érables ; ferries sans réservation
BudgetPrix moyens pour le Japon ; les séjours en ryokan sont chers
PlagesUne petite plage de sable à Tsutsumigaura ; la plupart des visiteurs ne viennent pas pour nager
MerMers du Japon et de Corée
Superficie30 km²
Population535 (2000)
Point culminant535 m (Mount Misen)
Ferry10 min depuis Hiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi)
AéroportNon
Sans voituresNon
UNESCOInscrite au patrimoine mondial
Vérifiéoctobre 2026

Excursions et sorties à la journée : que réserver

Rien n'est vendu en ligne pour Miyajima seule sous forme d'excursion, et ce n'est guère nécessaire : l'île est l'une des excursions d'une journée les plus faciles du Japon. La plupart des gens prennent simplement le train et le ferry depuis Hiroshima par leurs propres moyens, et de nombreuses visites guidées d'une journée à Hiroshima incluent Miyajima l'après-midi, après le parc du Mémorial de la Paix.

Si vous y allez en autonomie, les frais se limitent au billet de train ou de tramway, au court trajet en ferry, à la petite taxe de visite perçue au départ du continent, à l'entrée du sanctuaire et, si vous le prenez, au téléphérique. Les pass ferroviaires couvrent le train JR et le ferry JR. Les bateaux touristiques directs depuis le parc de la Paix à Hiroshima sont une bonne option pour un aller simple, qui réunit les deux sites en une seule journée.

Sur l'île, vous pouvez engager un guide à l'office de tourisme, louer un kimono pour les photos, faire un tour en pousse-pousse le long du front de mer ou prendre l'un des petits bateaux qui passent sous le torii à marée haute le soir. Des guides bénévoles proposent parfois des promenades gratuites autour du sanctuaire.

Notre conseil : partez par vous-même, consultez l'horaire des marées, arrivez tôt et restez pour le coucher du soleil, ou mieux, passez une nuit sur l'île.

Miyajima : que voir et que faire

Le sanctuaire d'Itsukushima

Les pavillons et les galeries rouges du sanctuaire reposent sur pilotis au-dessus de l'estran, reliés par des passages couverts, avec une scène de nô avancée sur l'eau. Sa forme actuelle date du XIIe siècle, et il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Visitez-le à marée haute, quand il semble flotter, et arrivez avant 8 h pour devancer les groupes.

Le grand torii

Le portique se dresse dans la baie à environ 200 mètres du sanctuaire, haut de 16 mètres et peint d'un vermillon éclatant. À marée haute, il émerge de l'eau ; à marée basse, vous pouvez marcher sur le sable et vous tenir dessous. Il est illuminé à la nuit tombée, et la vue depuis le rivage le soir est la plus belle de la journée.

Le mont Misen

Le sommet sacré, à 535 mètres, domine les îles de la mer intérieure de Seto. Un téléphérique en deux tronçons fait l'essentiel de la montée depuis le parc de Momijidani, suivi d'une marche de 30 minutes entre pavillons de temples et énormes rochers. Les marcheurs en forme peuvent monter entièrement à pied par l'un des trois sentiers en une heure et demie à deux heures environ.

Le temple Daishō-in

Au pied de la montagne, à dix minutes à pied du sanctuaire, ce vieux temple bouddhiste regorge de petites statues, de moulins à prières le long des rampes d'escalier et d'une grotte tapissée de lanternes. Il est plus calme que le sanctuaire et marque aussi le départ du sentier de Daishō-in vers le mont Misen, qui passe devant des cascades en chemin.

Omotesandō et la pagode

La rue commerçante couverte entre l'embarcadère et le sanctuaire est l'endroit où goûter les huîtres grillées, le riz au congre et les momiji manjū, des gâteaux en forme de feuille d'érable. Au-dessus, sur une petite colline, se dressent le grand pavillon de bois du Senjōkaku et une pagode à cinq étages, tous deux à cinq minutes de marche et bien moins fréquentés que le front de mer.

Excursions et activités au Japon

Miyajima : comment s'y rendre

Depuis la gare d'Hiroshima, les trains locaux de la ligne JR Sanyō rejoignent Miyajimaguchi en 25 minutes environ ; le tramway, plus lent, met environ une heure. L'embarcadère du ferry est à quelques pas de la gare, et deux compagnies assurent la traversée toutes les 10 à 15 minutes, du petit matin jusqu'en fin de soirée, en dix minutes environ. Le ferry JR est couvert par le Japan Rail Pass et passe le matin tout près du torii.

Des bateaux rapides directs partent aussi de l'embarcadère du parc du Mémorial de la Paix, au centre d'Hiroshima, en 45 minutes environ, un moyen pratique de relier les deux sites. Une petite taxe de visite est perçue avec le billet de ferry. On peut embarquer sa voiture sur le ferry, mais le stationnement sur l'île est rare et cela ne sert à rien ; laissez la voiture à Miyajimaguchi.

Se déplacer

Les sites sont proches les uns des autres, et la marche est la façon de les voir : le sanctuaire est à une dizaine de minutes de l'embarcadère en longeant le front de mer, et Daishō-in à dix minutes de plus. Une navette gratuite relie les abords du sanctuaire à la gare du téléphérique, dans le parc de Momijidani, ou vous pouvez y aller à pied en 15 minutes. On loue des vélos près de l'embarcadère. Des cerfs apprivoisés se promènent en ville et mangent le papier, les plans et les billets : gardez donc la nourriture hors de vue.

Quand y aller

Miyajima se visite toute l'année, mais deux saisons se distinguent. La floraison des cerisiers, de fin mars à début avril, et les couleurs d'automne du parc de Momijidani, dans la première quinzaine de novembre, sont splendides et très fréquentées, avec des ferries pleins et des auberges complètes. Mai et octobre offrent un temps doux et moins de monde. De juin à mi-juillet, c'est la saison des pluies, et août est chaud et humide, avec des typhons possibles de la fin de l'été jusqu'en septembre.

L'hiver est froid mais clair et calme, et c'est la saison des huîtres locales. Consultez l'horaire des marées avant de partir : la marée haute montre le sanctuaire flottant, la marée basse permet de marcher jusqu'au torii, et bien des jours vous pouvez voir les deux en restant du matin à la fin de l'après-midi. Le festival nautique Kangensai, en été, a lieu à une date fixée par le calendrier lunaire.

Où loger

La plupart des visiteurs logent à Hiroshima et viennent pour la journée, ce qui fonctionne bien. Passer une nuit sur l'île en vaut pourtant la peine : après le départ des derniers visiteurs de la journée en début de soirée, les rues deviennent calmes, le torii est illuminé et vous pouvez longer le front de mer avec les seuls cerfs pour compagnie. Les auberges traditionnelles de l'île se regroupent autour du sanctuaire et le long du rivage, généralement avec dîner et petit-déjeuner compris. Miyajimaguchi, sur le continent, compte quelques hôtels moins chers.

Histoire et caractère

Miyajima est considérée comme sacrée depuis plus de mille ans, et pendant la majeure partie de ce temps les gens ordinaires n'avaient pas le droit d'y vivre, raison pour laquelle le sanctuaire fut construit au-dessus de l'eau. Le guerrier et courtisan Taira no Kiyomori donna au sanctuaire sa forme actuelle en 1168. Plus tard, Toyotomi Hideyoshi entreprit le grand pavillon du Senjōkaku sur la colline au-dessus. Selon la tradition, il n'y a toujours pas de cimetière sur l'île, ses forêts sont protégées, et le torii actuel, érigé en 1875, a été restauré entre 2019 et 2022.

À combiner avec

Le parc du Mémorial de la Paix d'Hiroshima et son musée forment le duo naturel, à 45 minutes en bateau direct. Le pont Kintai d'Iwakuni est à environ 20 minutes de train de Miyajimaguchi. Plus à l'est, Okunoshima, l'île aux lapins, et l'itinéraire cyclable de la Shimanami Kaidō depuis Onomichi sont de bons ajouts, et le shinkansen rejoint Osaka en une heure et demie environ.

Îles voisines avec des excursions

Shikoku

à 124 km

Shikoku est la plus petite et la moins visitée des quatre îles principales du Japon, une terre montagneuse de châteaux,…

4 excursions et sorties

Naoshima

à 155 km

Naoshima est une petite île d'environ 8 kilomètres carrés de la mer intérieure de Seto, au Japon, devenue…

11 excursions et sorties

Shodoshima

à 183 km

Shodoshima est la deuxième plus grande île de la mer intérieure de Seto : 153 kilomètres carrés de montagnes,…

3 excursions et sorties

Questions fréquentes

Miyajima : comment s'y rendre ?

Ferry depuis Miyajimaguchi en 10 min, à 25 min de train d'Hiroshima ; bateaux directs depuis la ville en 45 min environ.

Miyajima : combien de temps faut-il depuis Hiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi) ?

Depuis Hiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi) : 10 min de ferry ; environ 1 h de porte à porte.

Combien de jours prévoir pour Miyajima ?

Une excursion d'une journée ; une nuit pour la soirée.

Quelle est la meilleure période pour visiter Miyajima ?

Fin mars-avril pour les cerisiers, oct.-nov. pour les érables ; juin-juil. pluvieux.

Faut-il une voiture pour visiter Miyajima ?

À pied ; le téléphérique monte au mont Misen ; un bus relie le sanctuaire au téléphérique.

Miyajima : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?

Allez-y si vous voulez le torii flottant, une randonnée ou le téléphérique jusqu'au mont Misen et une journée facile depuis Hiroshima. Renoncez à y passer la nuit et choisissez plutôt Naoshima si vous préférez l'art contemporain et les plages tranquilles aux foules de visiteurs à la journée. Avec environ 10 min de trajet dans chaque sens depuis Hiroshima (embarcadère de Miyajimaguchi), l'aller-retour dans la journée est facile.

Miyajima : est-ce cher ?

Prix moyens pour le Japon ; les séjours en ryokan sont chers.

Miyajima : comment sont les plages ?

Une petite plage de sable à Tsutsumigaura ; la plupart des visiteurs ne viennent pas pour nager.

Miyajima : que faut-il réserver à l'avance ?

Chambres en ryokan des semaines avant pour les cerisiers et les érables ; ferries sans réservation.

Miyajima est-elle inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO ?

Oui. Miyajima est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Autres îles au Japon

Okinawa

Îles Ryūkyū, Japon

Okinawa est l'île principale de la chaîne subtropicale japonaise des Ryūkyū, longue d'environ 106 km et…

199 excursions et sorties

Hokkaido

Japon

Hokkaido est la plus septentrionale et la deuxième plus grande des îles principales du Japon, près de 78 000 kilomètres…

84 excursions et sorties

Enoshima

Japon

Enoshima est une petite île boisée d'environ 4 km de tour dans la baie de Sagami, reliée par un pont à la station…

61 excursions et sorties

Ishigaki

Îles Yaeyama, Japon

Ishigaki est une île subtropicale de l'extrême sud du Japon, à environ 400 km au sud-ouest de l'île…

55 excursions et sorties

Miyakojima

Îles Miyako, Japon

Miyakojima est une île calcaire plate d'environ 159 kilomètres carrés dans l'archipel d'Okinawa, à…

38 excursions et sorties

Awaji

Japon

Awaji est la plus grande île de la mer intérieure de Seto : environ 592 kilomètres carrés de terres agricoles, de…

22 excursions et sorties