Okinawa
Îles Ryūkyū, Japon
Okinawa est l'île principale de la chaîne subtropicale japonaise des Ryūkyū, longue d'environ 106 km et…
199 excursions et sorties
Japon · Mers du Japon et de Corée · Île historique
Naoshima est une petite île d'environ 8 kilomètres carrés de la mer intérieure de Seto, au Japon, devenue l'une des destinations d'art contemporain les plus connues au monde. Des musées de Tadao Ando, des sculptures en plein air comme la citrouille jaune et des œuvres cachées dans de vieilles maisons de village y côtoient environ 3 000 habitants et un port de pêche en activité.
Photo : KimonBerlin, CC BY-SA 2.0
| Comment s'y rendre | Ferry depuis Uno (Okayama) en 20 min environ ou depuis Takamatsu en 50 min environ, ou 30 min en bateau rapide |
|---|---|
| Point de départ | Okayama (port d'Uno) ou Takamatsu |
| Durée du trajet | 20 min de ferry depuis Uno ; 30 à 50 min depuis Takamatsu |
| Durée du séjour | 1 à 2 nuits |
| Meilleurs mois | Mars-mai et octobre-novembre ; juin-juillet pluvieux ; la plupart des musées fermés le lundi |
| Se déplacer | Bus locaux, vélos et vélos électriques de location ; navette gratuite vers les musées du sud |
| Réservation | Billets horodatés du musée Chichu des semaines à l'avance ; chambres tôt au printemps et en automne |
| Budget | Moyen pour le Japon ; les billets de musée s'additionnent |
| Plages | Petites plages calmes près de Miyanoura et sur la côte sud, près des musées ; pas une île balnéaire |
| Mer | Mers du Japon et de Corée |
| Superficie | 7,8 km² |
| Population | 3 103 (2020) |
| Ferry | 20 min depuis Okayama (port d'Uno) ou Takamatsu |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Non |
| Vérifié | novembre 2026 |
La plupart des gens visitent Naoshima par leurs propres moyens : les ferries sont fréquents, la signalisation est en anglais et les musées vendent leurs propres billets. Les excursions sont surtout utiles si vous avez peu de temps, si vous voulez mettre l'art en contexte ou si vous préférez ne pas jongler avec les horaires de ferries et de bus.
Les excursions guidées à la journée depuis Okayama comprennent le train jusqu'à Uno, le ferry et les transports sur l'île, avec du temps dans un ou deux musées et une promenade dans l'Art House Project de Honmura. Une version plus longue part de Kyoto en shinkansen, ce qui fait une très longue journée. L'entrée des musées est tantôt incluse, tantôt en supplément : vérifiez-le et confirmez en particulier la réservation horodatée du Chichu.
Sur l'île, des journées privées avec un guide agréé par l'État ou un habitant s'adaptent à vos centres d'intérêt, et un circuit privé à vélo relie le port, les villages et les musées du sud en passant par les œuvres de plein air. Parmi les formules plus modestes figurent une courte visite pour apprendre à regarder l'art contemporain, une promenade sur les histoires derrière les œuvres, un cours de confection de sushis et une tournée des bars en soirée. Un forfait de trois jours au départ d'Osaka ajoute Teshima et Shodoshima, ferries organisés.
Si vous êtes à l'aise avec les transports en commun, partez en autonomie, réservez le musée d'art Chichu en ligne et restez une nuit ; ne prenez une journée guidée que si vous manquez de temps.
Tadao Ando a construit ce musée presque entièrement sous terre, dans une colline dominant la côte sud, éclairé par la lumière du jour venue d'en haut. Il ne présente que trois artistes : de tardifs Nymphéas de Claude Monet, des installations lumineuses de James Turrell et une immense sphère de granit de Walter De Maria. L'entrée se fait avec un billet horodaté réservé en ligne, et il faut prévoir au moins 90 min.
Le musée d'origine, également signé Ando, associe une galerie à un hôtel en bord de mer, et ses œuvres se prolongent dehors le long de la plage et des sentiers. C'est là que se trouve, sur sa jetée, la citrouille jaune d'Yayoi Kusama, l'objet le plus photographié de l'île. La marche de Benesse House aux musées Chichu et Lee Ufan prend environ 15 min par la route côtière.
Dans le vieux village de Honmura, sur la côte est, des maisons abandonnées, un sanctuaire et l'emplacement d'un temple ont été transformés en œuvres d'art permanentes. Un seul billet couvre la plupart d'entre elles, et vous parcourez les ruelles de l'une à l'autre pendant une à deux heures. Ne manquez pas la maison Minamidera, conçue par Ando et abritant une œuvre de Turrell, où l'on entre par groupes à heure fixe.
Niché dans un creux entre le Chichu et la mer, ce bâtiment bas en béton d'Ando présente les peintures et les sculptures de pierre et d'acier de l'artiste coréen Lee Ufan. Calme et dépouillé, il fait un bon contrepoint aux sites plus fréquentés et ne demande généralement pas de réservation. Associez-le au Chichu dans la même matinée, car ils sont à une courte marche l'un de l'autre.
Le principal port de ferries accueille les arrivants avec la citrouille rouge de Kusama, dans laquelle on peut entrer. Tout près, le bain public conçu par Shinro Ohtake est un bain en activité couvert de collages, ouvert à quiconque souhaite s'y prélasser. Miyanoura réunit aussi la plupart des cafés, des loueurs de vélos et des maisons d'hôtes, et c'est l'endroit où dîner tôt avant le dernier ferry.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite, journée guidée depuis Okayama
Prend en charge les trains, les ferries et les bus depuis Okayama et vous offre un guide qui commente les principaux musées et les projets d'art des villages, en une journée bien rythmée.
Naoshima n'a ni aéroport ni pont : tous les visiteurs arrivent par la mer. L'itinéraire habituel passe par Okayama, sur la ligne du shinkansen, puis par un train local d'environ une heure jusqu'au port d'Uno, d'où des ferries rejoignent Miyanoura en 20 min environ et de petits bateaux de passagers en 15 min environ, à peu près toutes les une à deux heures au fil de la journée.
Depuis Takamatsu, sur Shikoku, les car-ferries mettent environ 50 min et les bateaux rapides environ 30 min, quelques fois par jour. Certains bateaux accostent à Honmura plutôt qu'à Miyanoura. Les billets s'achètent au port le jour même et ne peuvent généralement pas être réservés. Vérifiez l'heure du dernier retour, tôt dans la soirée. Vous pouvez embarquer une voiture sur le ferry, mais elle n'est guère utile et le stationnement près des musées est limité.
Naoshima est assez petite et assez douce pour se passer de voiture. Des bus locaux relient Miyanoura, Honmura et le secteur de Benesse, à l'extrémité sud, où une navette gratuite dessert les musées ; les bus se remplissent vite les jours d'affluence. Les vélos et vélos électriques loués à Miyanoura offrent le plus de souplesse, bien qu'une côte précède les musées du sud. Il faut environ 40 min à pied pour aller de Honmura à Miyanoura.
Le printemps, de mars à mai, et l'automne, d'octobre à novembre, offrent un temps doux, une lumière limpide et les meilleures conditions pour le vélo ; les cerisiers en fleurs début avril et les couleurs d'automne en novembre sont superbes, mais attirent la foule. Juin et juillet forment la saison des pluies, et août est chaud et humide, avec des typhons possibles jusqu'en septembre.
L'hiver est frais, souvent ensoleillé et très calme, une bonne période si vous vous couvrez bien. La plupart des musées ferment le lundi, ou le mardi après un jour férié, et certains sites ont d'autres jours de fermeture : organisez votre semaine en conséquence. La Golden Week, début mai, et les vacances d'été sont les périodes les plus chargées.
La Triennale d'art de Setouchi apporte tous les trois ans de nouvelles œuvres et une foule nombreuse. Une journée entière permet de voir les principaux sites, mais une nuit sur place permet d'en voir davantage sans se presser.
Dormir sur l'île permet de visiter les musées avant et après les excursionnistes. L'hôtel des musées, sur la côte sud, est le plus mémorable, mais il est cher et vite complet. Miyanoura compte des maisons d'hôtes, de petites auberges et le plus de restaurants, près du ferry. Honmura est plus calme, avec quelques maisons traditionnelles. Beaucoup de visiteurs préfèrent s'installer à Okayama ou à Takamatsu, où le choix est plus large et les prix plus bas.
Naoshima a vécu de la pêche et du sel jusqu'en 1917, année où Mitsubishi a construit sur sa côte nord une fonderie de cuivre, toujours en activité, qui a entraîné des décennies de pollution industrielle. Le changement est venu à la fin des années 1980, quand le groupe d'édition Benesse a choisi l'île pour un projet artistique avec Tadao Ando. Un musée-hôtel a ouvert en 1992, l'Art House Project a suivi en 1998, puis le musée d'art Chichu en 2004. Aujourd'hui, l'île concilie son nord industriel, ses villages de pêcheurs et le flux régulier des visiteurs attirés par l'art.
Teshima, avec son musée d'art, est à environ 20 à 30 min en bateau de passagers, et Inujima à un saut de puce plus loin. Shodoshima, avec ses oliveraies et ses gorges, demande une journée entière depuis Takamatsu. Sur le continent, le jardin Korakuen d'Okayama et la vieille ville des canaux de Kurashiki se marient bien avec Naoshima ; à Takamatsu, allez voir le jardin Ritsurin.
Ferry depuis Uno (Okayama) en 20 min environ ou depuis Takamatsu en 50 min environ, ou 30 min en bateau rapide.
Depuis Okayama (port d'Uno) ou Takamatsu : 20 min de ferry depuis Uno ; 30 à 50 min depuis Takamatsu.
1 à 2 nuits.
Mars-mai et octobre-novembre ; juin-juillet pluvieux ; la plupart des musées fermés le lundi.
Bus locaux, vélos et vélos électriques de location ; navette gratuite vers les musées du sud.
Allez-y si vous aimez l'art contemporain et l'architecture et si vous voulez passer une journée paisible en bord de mer dans l'ouest du Japon. Passez votre chemin ou choisissez Shodoshima si les musées ne vous intéressent pas ou si vous ne pouvez pas réserver à l'avance le principal d'entre eux. Avec environ 20 min de trajet dans chaque sens depuis Okayama (port d'Uno) ou Takamatsu, l'aller-retour dans la journée est facile.
Moyen pour le Japon ; les billets de musée s'additionnent.
Petites plages calmes près de Miyanoura et sur la côte sud, près des musées ; pas une île balnéaire.
Billets horodatés du musée Chichu des semaines à l'avance ; chambres tôt au printemps et en automne.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Naoshima se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Ryūkyū, Japon
Okinawa est l'île principale de la chaîne subtropicale japonaise des Ryūkyū, longue d'environ 106 km et…
199 excursions et sorties
Japon
Hokkaido est la plus septentrionale et la deuxième plus grande des îles principales du Japon, près de 78 000 kilomètres…
84 excursions et sorties
Japon
Enoshima est une petite île boisée d'environ 4 km de tour dans la baie de Sagami, reliée par un pont à la station…
61 excursions et sorties
Îles Yaeyama, Japon
Ishigaki est une île subtropicale de l'extrême sud du Japon, à environ 400 km au sud-ouest de l'île…
55 excursions et sorties
Îles Miyako, Japon
Miyakojima est une île calcaire plate d'environ 159 kilomètres carrés dans l'archipel d'Okinawa, à…
38 excursions et sorties
Japon
Awaji est la plus grande île de la mer intérieure de Seto : environ 592 kilomètres carrés de terres agricoles, de…
22 excursions et sorties