São Miguel
Açores, Portugal
São Miguel é a maior ilha dos Açores, uma ilha vulcânica verde no meio do Atlântico, a cerca de duas horas de voo de…
269 passeios e bate-voltas
Portugal · Oceano Atlântico · Ilha vulcânica
O Pico é a segunda maior ilha dos Açores, um cone vulcânico negro que se ergue 2.351 metros acima do Atlântico, a montanha mais alta de Portugal. Os visitantes vêm para escalá-lo, para observar cachalotes a partir das antigas aldeias baleeiras e para caminhar entre as vinhas de muros de pedra classificadas pela UNESCO.
Foto: José Dias at Portuguese Wikipedia, CC BY-SA 3.0
| Como chegar | Ferry de 30 min a partir da Horta, no Faial; voos para o aeroporto do Pico de Ponta Delgada, Terceira e Lisboa |
|---|---|
| Ponto de partida | Horta (Faial) ou Ponta Delgada |
| Tempo de viagem | 30 min de ferry da Horta ou cerca de 45 min de avião |
| Dias | 3 a 5 noites |
| Melhores meses | Jun–set para o cume e as baleias; abr–mai para baleias-azuis; chuvoso e ventoso nov–mar |
| Como se locomover | Alugue um carro; os ônibus são raros e lentos, e nenhum vai à Casa da Montanha |
| Reserva | Guia para o cume alguns dias antes no verão; carros e quartos cedo para julho–agosto |
| Custo | Médio para Portugal |
| Praias | Sem praias de areia; banhos em piscinas naturais de lava na Madalena, nas Lajes e em São Roque |
| Mar | Oceano Atlântico |
| Arquipélago | Açores |
| Área | 447 km² |
| População | 13.834 |
| Ponto mais alto | 2.351 m (Mount Pico) |
| Ferry | 30 min a partir de Horta (Faial) ou Ponta Delgada |
| Aeroporto | Sim, voos regulares |
| Sem carros | Não |
| UNESCO | Na Lista do Patrimônio Mundial |
| Verificado | outubro 2026 |
No Pico vendem-se três coisas, e a maioria dos visitantes faz pelo menos duas delas.
A primeira é a montanha. As subidas guiadas começam na Casa da Montanha, a cerca de 1.200 metros, onde todo escalador precisa se registrar, e levam sete a oito horas de subida e descida sobre lava solta e trechos íngremes em que é preciso usar as mãos. O guia não é obrigatório para caminhantes em boa forma e experientes, mas o cume costuma ficar coberto de nuvens e é fácil perder o caminho, por isso vale a pena pagar por um na primeira subida. Há versões com pernoite na cratera para ver o nascer do sol.
A segunda é o mar. Os barcos de observação de baleias saem das Lajes do Pico e da Madalena, geralmente botes semirrígidos, com uma explicação prévia; um vigia nas falésias informa por rádio aos mestres onde estão as baleias, como nos tempos da caça. Os cachalotes são vistos na maior parte do ano e os golfinhos quase sempre. Passeios de caiaque e de snorkel e mergulhos de batismo são ofertas menores.
A terceira é a terra: passeios de dia inteiro ou de meio dia de micro-ônibus ou buggy que passam pelas vinhas da Criação Velha, pelo tubo de lava, pelas lagoas do planalto central e por uma degustação de vinhos, muitas vezes com almoço. A busca no ferry ou no hotel costuma estar incluída.
Reserve primeiro a observação de baleias e a subida, e deixe um dia de folga por causa do tempo.
A subida começa na Casa da Montanha, a cerca de 1.200 metros, na estrada que vem da Madalena, onde você se registra e recebe um aparelho de localização. Um caminho marcado com postes numerados sobe cerca de 1.100 metros até a borda da cratera; o cone final, o Piquinho, é uma escalada curta com vapor saindo das fendas da rocha. Comece cedo e leve camadas de roupa quente e bastante água.
A vila do sul foi o centro da caça à baleia nos Açores até o seu fim, nos anos 1980. O Museu dos Baleeiros, nas antigas casas dos botes, mostra as canoas abertas, os arpões e o artesanato em osso e dente de cachalote. Os barcos de observação de baleias saem do porto logo abaixo, e as antigas torres de vigia nos promontórios ainda são usadas para avistar os sopros. Depois, tome um banho nas piscinas naturais junto ao forte.
Logo ao sul da Madalena, milhares de pequenos talhões chamados currais são cercados por muros de basalto negro que protegem as videiras do vento salgado. Este é o coração da paisagem classificada pela UNESCO. Siga o caminho marcado entre os muros até o moinho vermelho e as poças de maré, e depois prove o Verdelho na cooperativa ou num pequeno produtor da Madalena.
O tubo de lava mais longo de Portugal se estende por cerca de 5 km sob os campos perto da Criação Velha. As visitas guiadas de cerca de uma hora, com capacete e lanterna, percorrem algumas centenas de metros do túnel, passando por estalactites de lava e pisos de lava encordoada. Os grupos são pequenos, então reserve um horário no verão; é um bom programa para um dia em que a montanha está coberta de nuvens.
Uma estrada que atravessa o alto da ilha passa pela Lagoa do Capitão e por outras lagoas de cratera entre cedros e vacas pastando, com a montanha ao fundo quando as nuvens se levantam. Desça a São Roque, na costa norte, para o museu na antiga fábrica da baleia e as piscinas naturais, e até as vinhas do Lajido, outro recanto protegido.
Nossa escolha para cada tipo de passeio, com datas e preços atualizados. Cancelamento grátis na maioria.
Ideal para: primeira visita, a ilha inteira num dia
Um dia inteiro de micro-ônibus pelas vinhas, pelas lagoas do planalto e pelas aldeias da costa, com degustações, para conhecer a ilha sem precisar dirigir.
A maioria das pessoas chega pelo Faial. Ferries de passageiros atravessam da Horta para a Madalena em cerca de 30 minutos várias vezes por dia durante o ano todo, com mais frequência no verão, e os bilhetes são vendidos no porto ou online; é fácil ficar na Horta e visitar o Pico num bate-volta, ou o contrário. No verão, ferries também ligam o Pico a São Jorge e às outras ilhas do grupo central.
O Pico tem um pequeno aeroporto próprio na costa norte, entre a Madalena e São Roque, com voos entre ilhas a partir de Ponta Delgada e da Terceira e alguns voos diretos de Lisboa, embora muitos visitantes prefiram voar para a Horta ou para Ponta Delgada. Alugue um carro em cada ilha em vez de levar um na travessia. A ondulação do Atlântico pode cancelar as travessias no inverno, então deixe margem antes de um voo de conexão.
O carro é quase indispensável. A ilha tem mais de 40 km de comprimento, e uma estrada regional circular liga a Madalena, as Lajes e São Roque, com estradas mais lentas sobre o planalto e até a Casa da Montanha, aonde não vai nenhum ônibus. Os ônibus públicos circulam algumas vezes por dia nos dias úteis e servem mais aos moradores do que aos visitantes. É possível reservar táxi para ir até o início da subida. Alugue na Madalena ou no aeroporto, e reserve com antecedência para o verão, quando os carros se esgotam.
O verão é a temporada. De junho a setembro o tempo é mais ameno, o mar chega a cerca de 22 a 23 graus em agosto e o cume fica limpo com mais frequência, embora possa se cobrir de nuvens em uma hora. Julho e agosto são os meses mais movimentados, mas o Pico nunca parece lotado. A observação de baleias vai mais ou menos de abril a outubro; a primavera traz baleias de barbas em migração, incluindo baleias-azuis, enquanto os cachalotes ficam o ano todo.
De novembro a março, chuva e tempestades atlânticas são frequentes, os barcos são muitas vezes cancelados, e a subida exige experiência de inverno e com frequência é impossível por causa do gelo e do vento. Muitos guias e alguns restaurantes fecham. No fim de agosto acontece a Semana dos Baleeiros nas Lajes, e a vindima vem no fim do verão. Três noites são o mínimo, para garantir pelo menos um dia de tempo bom para a subida.
A Madalena é a base prática: o porto dos ferries, o aeroporto perto, restaurantes, aluguel de carros e o início da estrada da montanha. As Lajes do Pico, na costa sul, são menores, muitas vezes mais ensolaradas e o lugar para ficar se o objetivo for observar baleias. São Roque e as aldeias da costa norte são mais tranquilas e verdes, com piscinas naturais e vista para São Jorge do outro lado do canal. Casas rurais em antigas adegas de pedra restauradas, espalhadas pelas vinhas, são a opção com mais caráter.
O Pico é a ilha mais jovem dos Açores, com cerca de 300.000 anos, e o seu vulcão entrou em erupção em tempos históricos, mandando correntes de lava até o mar no início do século XVIII. Os colonos só chegaram na década de 1480 e encontraram pouco solo, por isso limparam a lava à mão e construíram os muros das vinhas, cujo vinho era embarcado pela Horta até a Rússia. No século XIX, navios baleeiros americanos ensinaram os ilhéus a caçar cachalotes em botes abertos, o que eles fizeram até 1987. Hoje os antigos vigias orientam os observadores de baleias.
O Faial é o par natural: a Horta, a 30 minutos de ferry, tem a famosa marina de veleiros e o vulcão dos Capelinhos, e as duas ilhas formam uma viagem de cinco a sete noites. São Jorge, com as suas falésias e fajãs costeiras, fica a uma curta viagem de ferry no verão. A Terceira e São Miguel estão a voos curtos, por isso o Pico encaixa facilmente num roteiro de duas semanas pelos Açores.
Ferry de 30 min a partir da Horta, no Faial; voos para o aeroporto do Pico de Ponta Delgada, Terceira e Lisboa.
A partir de Horta (Faial) ou Ponta Delgada: 30 min de ferry da Horta ou cerca de 45 min de avião.
3 a 5 noites.
Jun–set para o cume e as baleias; abr–mai para baleias-azuis; chuvoso e ventoso nov–mar.
Alugue um carro; os ônibus são raros e lentos, e nenhum vai à Casa da Montanha.
Vá se você quer subir ao pico mais alto de Portugal, ver baleias e beber vinho vulcânico em aldeias tranquilas. Evite-o ou escolha São Miguel se você precisa de praias de areia, fontes termais, vida noturna ou sol garantido. Com cerca de 30 min de viagem em cada sentido a partir de Horta (Faial) ou Ponta Delgada, o bate-volta é fácil de fazer.
Médio para Portugal.
Sem praias de areia; banhos em piscinas naturais de lava na Madalena, nas Lajes e em São Roque.
Guia para o cume alguns dias antes no verão; carros e quartos cedo para julho–agosto.
Sim. Passeios de barco, visitas guiadas e bate-voltas para Pico podem ser reservados online; os preços atualizados e o cancelamento grátis da maioria aparecem nesta página.
Açores, Portugal
São Miguel é a maior ilha dos Açores, uma ilha vulcânica verde no meio do Atlântico, a cerca de duas horas de voo de…
269 passeios e bate-voltas
Açores, Portugal
Santa Maria é a ilha mais meridional e mais antiga dos Açores, com 97 quilômetros quadrados, a menos de 100 km ao sul…
210 passeios e bate-voltas
Açores, Portugal
A Terceira é uma ilha vulcânica verde de 400 quilômetros quadrados no grupo central dos Açores, a cerca de 1.200 km a…
86 passeios e bate-voltas
Açores, Portugal
O Faial é uma ilha vulcânica de 173 quilômetros quadrados no grupo central dos Açores, em frente ao cone do Pico, do…
23 passeios e bate-voltas
Açores, Portugal
São Jorge é uma ilha longa e estreita no grupo central dos Açores, com 53 km de comprimento e apenas 8 km de largura,…
15 passeios e bate-voltas
Açores, Portugal
O Corvo é a ilha menor e mais setentrional dos Açores, um vulcão extinto de 17 quilômetros quadrados com uma única vila…
4 passeios e bate-voltas