Ir para o conteúdo

Portugal · Oceano Atlântico · Ilha de natureza e vida selvagem

Terceira

A Terceira é uma ilha vulcânica verde de 400 quilômetros quadrados no grupo central dos Açores, a cerca de 1.200 km a oeste de Lisboa, conhecida por Angra do Heroísmo, a cidade mais antiga do arquipélago e Patrimônio Mundial da UNESCO. Os visitantes vêm pelas grutas vulcânicas que se percorrem a pé, pelas piscinas naturais de lava, pelas capelas pintadas das festas e pelas touradas de rua.

Por que irVá se você quer uma ilha vivida, com história de verdade, grutas vulcânicas, piscinas naturais e festas locais intensas.
Como chegar2,5 h de voo de Lisboa, 45 min de Ponta Delgada a partir de Lisboa ou Ponta Delgada (voos para as Lajes)
Dias3 a 5 noites
Melhores mesesJun–set; ameno, mas chuvoso e com vento out–abr; festas e touradas maio–out

Ver passeios e bate-voltas

Terceira

Foto: nyuhuhuu, CC BY 2.0

Em resumo

Como chegarVoos para as Lajes de Lisboa (cerca de 2,5 h), Ponta Delgada (45 min) e Porto; ferries de verão para as ilhas centrais
Ponto de partidaLisboa ou Ponta Delgada (voos para as Lajes)
Tempo de viagem2,5 h de voo de Lisboa, 45 min de Ponta Delgada
Dias3 a 5 noites
Melhores mesesJun–set; ameno, mas chuvoso e com vento out–abr; festas e touradas maio–out
Como se locomoverAlugue carro; ônibus ligam Angra, Praia da Vitória e os vilarejos, mas são raros
ReservaCarro e quartos cedo para as Sanjoaninas em junho; passeios de baleias alguns dias antes
CustoMédio, mais barato que o litoral do Portugal continental
PraiasSobretudo piscinas naturais de lava nos Biscoitos e nas Quatro Ribeiras; areia na Praia da Vitória
MarOceano Atlântico
ArquipélagoAçores
Área400 km²
População53.311 (2021)
Ponto mais alto1.021 m (Serra de Santa Barbara)
AeroportoSim, voos regulares
Sem carrosNão
UNESCONa Lista do Patrimônio Mundial
Verificadooutubro 2026

Passeios e bate-voltas: o que reservar

A Terceira vende três tipos de passeio, a maioria a partir de Angra do Heroísmo e da Praia da Vitória, com busca no hotel.

O primeiro é a volta à ilha. Versões de meio dia e de dia inteiro, de van ou de jipe aberto, contornam a costa e o interior: Angra, a vista em retalhos da Serra do Cume, as piscinas de lava dos Biscoitos e uma ou duas grutas, às vezes com um longo almoço de alcatra. Passeios menores de jipe seguem por estradas de terra pelo centro enevoado. Um passeio particular de geologia convém a quem quer os vulcões bem explicados.

O segundo é o mar. Barcos de observação de baleias e golfinhos saem de Angra por meio dia, com um biólogo marinho a bordo, e muitas vezes param nos Ilhéus das Cabras, duas falésias que se erguem da baía. Saídas de snorkel, barcos com fundo de vidro e mergulhos exploram os antigos naufrágios da baía de Angra, hoje um parque arqueológico subaquático.

O terceiro é ativo: trilhas guiadas no Monte Brasil e no trilho de lava dos Mistérios Negros, canyoning, passeios de bicicleta elétrica e de segway, além de saídas gastronômicas com aulas de culinária e provas de vinho nos Biscoitos. A entrada nas grutas muitas vezes é cobrada à parte.

Com um carro alugado você vê a maioria das atrações por conta própria; reserve um passeio de baleias e um dia guiado de grutas ou de geologia.

Terceira: o que ver e fazer

Angra do Heroísmo

A antiga capital se curva em torno de uma baía abaixo do cone verde do Monte Brasil. Sua malha de ruas, traçada nos anos 1500, é ladeada por casas em tons pastel, igrejas e palácios, reconstruídos depois do terremoto de 1980. Suba até o Jardim Duque da Terceira e ao obelisco acima dele para ver a vista, e visite a catedral e o museu no antigo convento.

Algar do Carvão

No centro da ilha, uma chaminé vulcânica desce cerca de 90 metros terra adentro e se abre numa vasta câmara com um lago verde no fundo e formações de sílica gotejantes. Degraus descem a partir da entrada, de modo que se vê a pé o interior de uma chaminé extinta. Abre por temporada, com horários fixos à tarde; confira antes de subir de carro.

Monte Brasil

A antiga cratera na península ao lado de Angra é um parque arborizado com áreas de piquenique, mirantes e trilhas curtas. A volta pela borda leva cerca de duas horas e oferece vistas sobre a cidade e o mar aberto. Ao pé do monte, a grande Fortaleza de São João Baptista ainda é usada pelo exército e pode ser visitada.

Biscoitos e as piscinas de lava

Na costa norte, a lava negra endureceu formando piscinas naturais enchidas pelo Atlântico, com escadas, caminhos e salva-vidas no verão. Atrás delas se estendem as antigas vinhas muradas de pedra negra, onde se faz o vinho Verdelho; um pequeno museu do vinho explica a tradição. As Quatro Ribeiras, poucos quilômetros a leste, têm piscinas mais calmas.

Serra do Cume e Praia da Vitória

No lado leste, a borda de uma antiga caldeira oferece a famosa vista dos campos divididos por muros de pedra num retalho verde, com vacas e o oceano ao fundo. Desça de carro até a Praia da Vitória, a segunda cidade, que tem a praia de areia mais longa da ilha, uma marina e um agradável centro para pedestres.

Terceira: qual passeio escolher

Nossa escolha para cada tipo de passeio, com datas e preços atualizados. Cancelamento grátis na maioria.

Ideal para: primeira visita, a ilha num dia

Um dia inteiro de van pela ilha com um guia: Angra, o mirante da cratera, as piscinas de lava e uma gruta, um jeito rápido de decidir aonde voltar.

  • Baleias e golfinhos no mar: Terceira island whale and dolphin watching tour Meio dia de barco a partir de Angra à procura de golfinhos e, na temporada, de cachalotes e baleias de barbatanas em migração, em geral passando pelos Ilhéus das Cabras.
  • Grutas e crateras: Terceira island caves and craters tour Dedicado ao interior vulcânico, com os tubos de lava e a grande chaminé do Algar do Carvão, explicados por um guia que conhece a geologia.

Todos os 86 passeios ↓

Terceira: como chegar

O aeroporto da Terceira divide a pista com a base aérea das Lajes, perto da Praia da Vitória. As companhias aéreas portuguesa e açoriana voam de Lisboa em cerca de duas horas e meia e de Ponta Delgada, em São Miguel, em cerca de 45 minutos, com ligações ao Porto e às outras ilhas; no verão há alguns voos diretos da América do Norte. Angra fica a cerca de 25 minutos de carro ou de táxi do terminal.

Entre as ilhas, os ferries da Atlânticoline fazem no verão a ligação da Praia da Vitória à Graciosa, a São Jorge, ao Pico e ao Faial, em viagens de várias horas; no inverno não há travessias regulares de passageiros a partir da Terceira, por isso vá de avião. Os ferries são lentos e dependem do tempo, então não planeje conexões apertadas. Os navios de cruzeiro fazem escala na Praia da Vitória e em Angra.

Como se locomover

Um carro alugado é o jeito mais fácil de explorar, já que a ilha tem cerca de 30 km de largura e a maioria das grutas, mirantes e piscinas fica fora das cidades. Reserve cedo para o verão, quando os carros se esgotam. As estradas são boas e tranquilas, embora estreitas nos vilarejos e lentas quando as vacas são conduzidas por elas. Os ônibus ligam Angra, a Praia da Vitória e os vilarejos costeiros, mas são pouco frequentes e quase não circulam nos fins de semana. Os táxis podem ser contratados para uma volta de meio dia.

Quando ir

De junho a setembro é a melhor época: o tempo está mais quente e estável, o mar chega a cerca de 22 a 24 graus e as piscinas naturais funcionam com salva-vidas. Julho e agosto são os meses de maior movimento e mais caros. Maio e outubro são bons para caminhar, com menos gente, embora o tempo mude depressa.

De novembro a abril a Terceira é amena, raramente fria, mas chuvosa, ventosa e muitas vezes nublada, e os ferries de verão param. As festas da ilha são o motivo de muitas visitas: as celebrações do Espírito Santo, da Páscoa ao verão, com sopa partilhada nas capelas pintadas, e as Sanjoaninas em Angra, no fim de junho, uma semana de desfiles e touradas. A tourada à corda, um touro preso a uma longa corda pelas ruas dos vilarejos, acontece de maio a outubro. Três a cinco noites é o ideal.

Onde ficar

Angra do Heroísmo é a melhor base para a maioria das pessoas, com o centro histórico, os restaurantes, o porto para os passeios de barco e acesso fácil de carro ao Monte Brasil. A Praia da Vitória é menor, fica mais perto do aeroporto e tem a longa praia de areia e uma marina. Os Biscoitos e a costa norte convêm a quem quer nadar no verão, nas piscinas de lava, e sossego. As casas rurais nos vilarejos do interior são boas para quem tem carro.

História e identidade

A Terceira foi a terceira ilha açoriana a ser descoberta, daí o seu nome, e foi povoada pelos portugueses no século XV. A baía abrigada fez de Angra o porto onde as naus carregadas de riquezas da Índia e das Américas paravam no caminho de volta, protegidas pelos fortes do Monte Brasil. A ilha resistiu ao domínio espanhol depois de 1580 e mais tarde apoiou a causa liberal, o que valeu a Angra o seu título de heroísmo. A base aérea das Lajes trouxe os americanos a partir da Segunda Guerra Mundial, e o terremoto de 1980 levou à cuidadosa restauração de Angra.

Combine com

A Terceira fica na ponta do grupo central dos Açores. A Graciosa fica a um voo curto ou a um ferry de verão, e São Jorge, o Pico e o Faial podem ser alcançados de ferry de verão ou de avião para uma semana de island hopping. São Miguel, a 45 minutos de avião, acrescenta águas termais e lagoas de cratera, e Lisboa é a escala óbvia.

Perguntas frequentes

Terceira: como chegar?

Voos para as Lajes de Lisboa (cerca de 2,5 h), Ponta Delgada (45 min) e Porto; ferries de verão para as ilhas centrais.

Terceira a partir de Lisboa ou Ponta Delgada (voos para as Lajes): quanto tempo leva a viagem?

A partir de Lisboa ou Ponta Delgada (voos para as Lajes): 2,5 h de voo de Lisboa, 45 min de Ponta Delgada.

Quanto tempo é preciso para visitar Terceira?

3 a 5 noites.

Terceira: qual é a melhor época para a visita?

Jun–set; ameno, mas chuvoso e com vento out–abr; festas e touradas maio–out.

Terceira: é preciso ter carro?

Alugue carro; ônibus ligam Angra, Praia da Vitória e os vilarejos, mas são raros.

Terceira: vale a pena um bate-volta?

Vá se você quer uma ilha vivida, com história de verdade, grutas vulcânicas, piscinas naturais e festas locais intensas. Evite-a ou escolha São Miguel se você quer águas termais e mais passeios, ou o Pico e o Faial para grandes trilhas de montanha.

Terceira: é um destino caro?

Médio, mais barato que o litoral do Portugal continental.

Terceira: como são as praias?

Sobretudo piscinas naturais de lava nos Biscoitos e nas Quatro Ribeiras; areia na Praia da Vitória.

Terceira: o que reservar com antecedência?

Carro e quartos cedo para as Sanjoaninas em junho; passeios de baleias alguns dias antes.

Terceira: é possível reservar passeios e bate-voltas online?

Sim. Passeios de barco, visitas guiadas e bate-voltas para Terceira podem ser reservados online; os preços atualizados e o cancelamento grátis da maioria aparecem nesta página.

Mais passeios e atividades nos Açores

Outras ilhas nos Açores

São Miguel

Açores, Portugal

São Miguel é a maior ilha dos Açores, uma ilha vulcânica verde no meio do Atlântico, a cerca de duas horas de voo de…

269 passeios e bate-voltas

Santa Maria

Açores, Portugal

Santa Maria é a ilha mais meridional e mais antiga dos Açores, com 97 quilômetros quadrados, a menos de 100 km ao sul…

210 passeios e bate-voltas

Pico

Açores, Portugal

O Pico é a segunda maior ilha dos Açores, um cone vulcânico negro que se ergue 2.351 metros acima do Atlântico, a…

181 passeios e bate-voltas

Faial

Açores, Portugal

O Faial é uma ilha vulcânica de 173 quilômetros quadrados no grupo central dos Açores, em frente ao cone do Pico, do…

23 passeios e bate-voltas

São Jorge

Açores, Portugal

São Jorge é uma ilha longa e estreita no grupo central dos Açores, com 53 km de comprimento e apenas 8 km de largura,…

15 passeios e bate-voltas

Corvo

Açores, Portugal

O Corvo é a ilha menor e mais setentrional dos Açores, um vulcão extinto de 17 quilômetros quadrados com uma única vila…

4 passeios e bate-voltas